D . Enrico3 ha lasciato uno Scritto di obbligazione p . 60 . scudi , credo , che abbia fatto equivoco ; onde la prego di una Copia della cartina contenente la somma data dal medesimo p . potere scrivere in proposito : quanto più presto potrò averla tanto sarà meglio . ( 4 ) Iddio benedica la sua lettera .
Preghi p . me : tutte le Benedizioni del Paradiso .
813i 30 maggio 1842 AD ALLEMAND MARIANNA
Procurerò di venire , ma se mai non mi riuscisse [,] prego la M . Vicaria a degnarsi di scrivermi ( se può ) e risponderei .
Prego poi la sua carità di mandare Martedì a otto in vece di domani .
Tutte le Benedizioni del Paradiso .
Li 30 . Maggio 1842 .
Indgmo in Xto Servo V . Pallotti
3 Vedi nota biografica di O ’ Farrell Henri ( Enrico ).
1 II breve testo sembra essere scritto nello spazio Ubero di una lettera dell ’ Allemand al Palloni . Di quella lettera si legge l ’ intestazione scritta dall ’ AHemand :
Rdo Sig . re D . Vincenzo . Poi , si legge all ’ inizio , vergate dalla stessa mano , le parole : Viva G . M . e G .; alla fine , sotto la firma del Palloni , si legge , scritto da altra mano : La Rd . a Madre Vicaria del Monastero . Secondo il Faller , la lettera dell ’ Allemand fu scritta per incarico del Monastero delle Viperesche .
Su pag . la l ’ Orlandi scrisse il N ° dell ’ Arch .: 15 . Sulla stessa pag . l ’ Hettenkofer ha notato : Allemand Marianna- , su pag . 2a : Allemand Marianna ( Dalla lettera di esibizione G . H .).
45