di pochi Mesi , e la vista del come ordinariamente procedono le cose in tal materia negli Ospedali mi obbligano a non correre su tale scelta ; e perciò per quanto io venero e rispetto le replicate premure , che V . E . mi ha fatto e a voce , e per mezzo del Rndmo Sig . Priore , per non defraudarla nelle sue religiosissime intenzioni della maggiore gloria di Dio , e della maggiore santificazione delle Anime [,] alla sua carità e zelo nel V . Ospedale affidate2 *[,] pure fino ad ora ho dovuto sospendere qualunque determinazione , onde imploro dalla sua pazienza un benigno compatimento .
Quel tale di Veroli5 , che si presentò , 4 dopo molti anni di esperienza , e di pratica forse potrebbe essere idoneo , ma per ora non vi posso compromettere né la mia , né la coscienza di V . E .
Se V . E . mi raccomanda a Dio spero di fare una ottima scelta , come , e quando vuole Iddio ; intanto , profittando dei buoni Religiosi sia tranquilla in Dio .
La saluto in Dio : confido nelle sue Orazioni : imploriamo tutte le
Benedizioni del Paradiso , e con alta stima mi rassegno di V . E .
Roma li 13 . Luglio 1844
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti /
[ Indirizzo p . 4 .:]
A Sua Eccellenza L ’ Eccmo Fra Carlo Balio Candida
Luogotenente del S . Ordine Gerosolimitano Albano
[ Nel margine destro , scritto da mano ignota :] Lettera scritta dal P .
Palletta lì 13 . Luglio 1844 - [ Sigillo cartaceo ]
2 affidate : parola inserita tra le righe .
5 di Veroli : sembra riferirsi alla città nel Lazio , non al cognome di una persona , come lo intendono FRANK II 446 , SCHULTE III 378 , LUCAS 195 e WEBER 239 .
Inoltre Lucas e Weber fraintendono il passo su “ Quel tale di Veroli ”.
4 Segue una parola cancellata .
293