980a 11
3 aprile 1844 DA PAPI FERDINANDO , Parroco 14
Giovanni de ’ Giulj è Fratello di Anna de ’ Giulj2 racchiusa nel Reclusorio detto di S . Agata , ove vuole3 visitarla in unione della respettiva Loro Ava Francesca Scavolini - e Stefano Scavolini Zio . In fede =
Roma = S . Lorenzo in Lucina = Lì 3 . Aprile 1844 . [ Timbro :] Ferd . Papi C . M . Parroco PARR . S . LAURENTII di S . Lorenzo in Lucina
IN LUCINA CRM
980aII i
7 aprile 1844
AMELIA RAFFAELE
Il Rd . Sg D . Raffaele intesa la Superiora esamini se nulla osta , e così si potrà ammettere p [ er ] una volta [.] 7 . Ap . 1844 V . Pallotti
1 I testi n ° 980a I + II furono trascritti dall ’ originale che si trova nel “ Supplemento secondo ”. Rinvenuti nel 1939 o 1940 , sono finora inediti .
2 Figlia di Domenico de ’ Giulj e Bernardina Scavolini ; è menzionata come “ monacanda conversa ”.
3 Orig .: puole .
1 II Pallotti scrisse il breve testo nell ’ angolo sinistro inferiore della richiesta firmata dal Papi , Parroco di S . Lorenzo in Lucina . Vd . il numero precedente .
250