972i
3 marzo 1844 A SISCO GIUSEPPE
Perdoni se abuso della sua carità .
Nelle Canestre delle Carte non so ove sia posta la Carta risguardante i Beni di Montagna , onde la prego in giornata di favorire p [ er ] prenderla , e fame una Copia p . darla a12 Luigi , 3 o al mio Cugino onde farla servire allo scopo - Quando ella viene se io non sono in Casa mostri il presente al Fratell ’ Angelo . 4 Cuoco . -
[ Indirizzo :]
Illmo Sig . Giuseppe Sisco [ Nota dell ’ Hettenkofer :] Anche copia aut [ entica ].
Indgmo in Xto Se [ rvo ] V . Pallotti /
1 II piccolo brano , evidentemente ritagliato da una lettera , misura cm 5,1 x 18,9 .
- Nella pag . 1 , al margine superiore , prima del testo , la seguente convalida dell ’ Orlandi : Autographum S . D . Vincentii Pallotti - In fìdem - E S . RSS . Salvatoris in Unda 10 lunii 1861 . Carolus M . a Orlandi S . M . Ctausae ] Postulator . [ Dopo si vede il N °:] 80 . [ ed il N ° della lettera e la data , scritto tutto a matita :]
972 Lì 3 . Marzo 1844 . - [ Nel marg . sinistro un sigillo di ceralacca rossa ].
2 Segue una parola cancellata .
3 Luigi può essere il fratello di V . Pallotti , il cugino è Francesco Pallotti ( 1793- 1876 ), cf . nota biografica di Candida Fiorani , voi . U , p . 316 .
4 A . Palombi ( 1810-91 ), vd . HErrENKOFER , De Sociis 75s . Cf . gli indici delle biografie del Pallotti e De Geslin / Bayer 39 e n . 9 .
232