[ Indirizzo :] 3
Alla Veneratissima in Xto =
La M ° Red . a Madre Suor Maria Teresa di Gesù nel = Ven : Monastero di S . Giacomo =
Spoleto - Norcia - Visso . = 4
956
- - 1843 i A SACCHETTI GIROLAMO , Marchese [ Nell ’ angolo sup . sinistro , scritto dall ’ Orlandi :] N . 7 Lettere Sacchetti [ Nell ’ angolo sup . destro il N ° dell ’ Arch .:] 1
A . I . D . G Sanguis I . C . emundat nos ab omni peccato D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A . M . P- V . D
Eccellenza
Pazienza - Pazienza - Pazienza - V . E . come ne ha ? Profitti di quella che ha nel caso nostro .
3 II copista ha messo l ’ indirizzo all ’ inizio del testo , mentre la nostra riproduzione lo mette , secondo l ’ abitudine del Pallotti , alla fine della lettera .
4 L ’ uso frequentissimo del segno = non corrisponde all ’ abitudine del Pallotti . -
Nel libro Copie Autentiche si legge ancora : Copia Lett . [ e una cifra illeggibile ].
- Si certifica che la presente copia è pienamente conforme agli originali esibiti , e quindi rimessi alle Religiose -
1 Riguardo alla data , l ’ Hettenkofer scrive sulla pag . 4 : “ Questa lettera 956 , senza data , fu messa come appartenente all ’ anno 1843 , perché il Marchese , esibendola a Don Carlo Orlandi insieme con altre sei lettere , la segnò col n . l , le lettere
927 e 928 del 1843 coi numeri 2 e 3 , la lettera 1004 , del 1844 , col n . 4 , e le altre tre lettere , del 1845 , coi numeri 5,6 e 7 . - G . H .” - La l . n ° 956 col n ° 1 dovrebbe
213