Preghi p . me .
Li 20 . Sett : 1843
Indgmo in Xto Servo
V . Pallotti [ Nell ’ angolo inferiore destro il N ° dell ’ Arch .:] 19 / [ Indirizzo :]
Alla Veneratissima in Xto
La Sig . Marianna Allemand [ Monastero delle ] Viperesche
9211
20 settembre 1843 A COSTAGUTI GIULIA
Qualora la volesse ritirare per non farla ritornare forse non vi sarebbe difficoltà : ma se sortisse non sarebbe più ricevuta . Mi rassegno di V . S . Illma
Li 20 Sett : 1843 12
Indgm0 in Xto Servo
Vincenzo Pallotti
1 II biglietto consta di un piccolo brano di 13,2 x 7,2 cm , ritagliato dalla lettera di Giulia Costaguti al Pallotti . Di questa lettera , scritta da mano ignota , si può leggere qualche parola e , chiaramente , la fine : D . V . S . Dima
Urna Dema Serva
La Msa Giulia Costaguti
La sola firma , riprodotta in corsivo , è autografa . L ’ Hettenkofer interpreta l ’ abbreviazione Msa come Maestra , il Faller legge M [ arche ] sa .
Nell ’ angolo superiore destro il N ° dell ’ Arch .: 17
2 La cifra non è chiara : si potrebbe leggere anche : 1849 .
174