Preghi e faccia pregare per me , e p . i miei vivi e defonti , e pensi che io sono nella estrema necessità di un diluvio infinito delle divine Misericordie , vi impegni la Sorella Monaca3 e tutta la religiosa Comunità ; e quante altre potrà impegnarvi .
Mi benedica , e mi creda di
V . S . Mto Rnda S . Eremo dei Camaldoli di Frascati il dì 21 Luglio 1839
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti [ Nell ’ angolo superiore il N ° dell ’ Archivio :] 20 /
[ Indirizzo :]
Al Mto Rndo Sigr . Sigr . Pne Colmo
D Mto Rndo Sig . Don Alessandro Chiassi con premura Roma
[ Al margine sta scritto da mano sconosciuta :] Li 17 aprile in Conto se 85 .
564al '
21 luglio 1839 DAL MELIA AL PALLOTTI , Camaldoli M [ olt ] o R [ everen ] do Padre
È ben giusto che Le dia ragguaglio di me medesimo , e delle cose di
3 Maddalena Chiassi ( 1794-1862 ), Suor M . Dionisia Nazarena delle Turchine .
1 La lettera n ° 564a I dal Melia al Pallotti contiene anche la risposta scritta sullo spazio libero della lettera ricevuta . Viene riprodotta sotto il numero 564a H . La risposta senza data , inserita dall ’ Hettenkofer alla fine di luglio sotto il numero 580 viene spostata sotto il numero 564a II , cioè un giorno dopo la data della lettera del Melia .
Secondo la sua abitudine , il Pallotti ha inserito dei numeri nella lettera ricevuta ( che vengono riprodotti in grassetto ) e li ha ripetuti nella sua risposta , riferendosi in tal maniera alla lettera del Melia .
51