774
29 settembre 1841 A SISCO GIUSEPPE1
A . I . D . G Sanguis J . C . emundat nos ab omni peccato [ 1 Io 1,7 ] D . PEA . M . D A . D . P - A . S . A .
Dilettissimo nel N . S . G . C .
Legga la retropagina12 , ma io non mi sento ispirato , se però ella crede di dare mi dica cosa debbo fare .
Le accludo la iscrizione , ma la cambi , la corregga , ne faccia un ’ altra come crede ; ma in tutto cerchiamo Iddio .
Pel bramato intento ho parlato al Confessore di una , gli ho fatto la narrazione , e ne ha preso distinto impegno .
Preghi p . me : saluto tutti in Dio : imploriamo tutte le Benedizioni del Paradiso .
Li 29 . Sett : 1841 .
Indgrao in Xto Servo V . P allotti
1 La lettera viene riprodotta dall ’ originale che è incollato su un pezzo di cartone .
Nel margine sinistro è scritto : " Autographum d . D . Vincentii Pallotti . In fìdem
11 Junii 1861 . Carolus M . a Orlandi Causae Post . r ”. Accanto il sigillo . Nell ’ angolo sup . del cartone l ’ Hettenkofer scrisse :” Al Sig . Gius . Sisco ( cf . Copia autentica )”. Il testo della lettera si trova infatti anche nel libro Copie autentiche , pp . 50- 51 , copiato dallo stesso Sisco , e portava il N ° 69 , cancellato e sostituito dalla cifra 70 , che appare una seconda volta sull ’ originale : 70 .
2 Questa non è più visibile , essendo incollato l ’ originale .
377