Sicuro della grazia , e confidando nelle sue Orazioni mi rassegno di V . S . filma
Casa il dì 26 . Ag . 1841
Indgm <> in Xto Servo
Vincenzo Pallotti
[ All ’ angolo inf . sinistro la cifra d ’ archivio :] n 7
[ Indirizzo :]
Al Dilettissimo in Xto
T .’ Tllmo Sig . Gioacchino Carmignani
771
31 agosto 1841 A CHIASSI ALESSANDROi
A . I . D . G Sanguis J . C . emundat nos ab omni peccato [ 1 Io 1,7 ] D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A .
Veneratissimo nel N . S . G . C . Crocefisso .
Ho ricevuto le sue 4 . lettere : in tutte si scorge la pienezza della sua cura per le cose nostre , e la risponderà analogamente il mio fratello
Luigi12 , nella prima però rilevo la sua infermità , che appena saputa
1 Nella lettera non è indicato il destinatario e l ’ Hettenkofer sceglie l ’ indirizzo generico : Rev . N . N . Però , a chi confronta il testo con le lettere n ° 515,517 e 518 , tutte indirizzate al Reverendo Alessandro Chiassi diventa evidente che anche la l . n ° 771 sia mandata allo stesso Chiassi , “ allora in vacanza nel paese d ’ origine delle famiglie Pallotti e Chiassi , che è Cascia ” ( Faller ). La menzionata Rosa Giovenale ed il villaggio Logna figurano anche nelle ricordate lettere .
2 L . Pallotti ( 1799-1849 ) —> indice dei nomi .
369