742
19 febbraio 1841
A . I . D . G D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A .
A TORLONIA CARLO 4 .
Eccellenza
Nell ’ indomani Sabbato 20 del corrente circa le 9 di Francia mi troverò nel S . Ritiro del D . Cuore di Gesù presso S . Onofrio per discorrere di quanto V . E . favorisce dirmi in riguardo a ciò che pende coi Sigg .‘ della pia Società per gli Orfani pel Colera .
Vedo che la sua carità è industriosa1 , e IDDio premierà tutte le caritatevoli opere di V . E . colla sua gloria nel Regno della Carità per essenza ove credo certamente che le sia preparata una Fabrica eterna tanto più gloriosa quanto maggior è stata la condiscendenza nel trattare l ’ acquisto della Casa .
Preghi p . me , e p . i miei vivi , e defonti , e con alta stima mi rassegno di
V . E .
Indgmo in Xto Servo
Vincenzo Pallotti
Li 19 . Feb : 1841 /
[ Indirizzo :] Pressante
A Sua Eccellenza
L ’ Ecc . mo Sig . Commendatore Don Carlo Torlonia etc . etc . etc .
1 Questo passo viene citato in FRANK II 285n . Vedi pure Nori 116s e SCHULTE III431s .
325