726i
Lo gennaio 1841
A MELIA RAFFAELE
A . I . D . G D . P . F . A . M . D A . D . P - A . S . A .
1841
Già avrà ricevuto la notizia del Cappellano dell ’ Anima12 e del P . Logorino3 , e nessuno dei due vorrà predicare . Perciò ella pensi a fare che nei giorni stabiliti4 vi sia chi predica anche nel Tedesco .. Il Vescovo ci deve pensare : e presto .
Tutte le Benedizioni del Paradiso .
il dì 1 . del 1841
Indgmo in Xto Ser [ vo ] V . Pallotti /
[ Pag . 2 : Indirizzo :]
Al Mto Rd . Sig .
Il Mto Rd . Sig . D . Raffaele Melia [ In fondo della stessa pag . si vede il sigillo del Pallotti :]
Serpente che si morde la coda .
1 La lettera fu scritta nello spazio libero di un ’ altra indirizzata , da mano sconosciuta :
All ’ Molto Re [ veren ] do Sigr . Sigr . Pne Colmo 11 Sigr . Don Vincenzo Pallotta Roma .
Alla pagina 2 il Melia , profittando ugualmente dello spazio libero , vi scrisse a matita uno schema di predica . Fra le righe dello schema si vede l ’ indirizzo al
Melia , scritto dal Pallotti .
In fondo alla pag . 2 il Melia scrisse con inchiostro quanto segue : Perchè G . Cristo sul Calvario disse = mulier ecce [...] Perchè allora si compiva la figura di ciò che avvenne nel Paradiso terrestre quando Iddio disse al Demonio = ponam / inter te et mulierem = e perchè allora in S . Giovanni ebbe Maria il primo seme del Cristianesimo .
2 —> lettere n ° 725I + II .
3 Si potrebbe leggere anche : Logoino o Logrino .
4 Segue un segno cancellato .
298