582 1 [ Camaldoli , li 31 luglio 1839 ] A COSTANTINI SUOR GELTRUDE A . I . D . G - A . D . P - D . P . EA . M . D .
( 1 ) Va bene - ( 2 ) Si - ( 3 ) Con moderazione . - ( 4 ) Questo è il V [ iva ] + G [ esù ] gran punto ; e di ciò che doveva scrivere ho fatto pochissimo e oggi sono 22 . giorni che sono arrivato al S . Eremo12 : poiché per alcuni giorni ho scritto per me ciò che desiderava3 , ma forse non averei creduto - Preghi IDDio che ne profitti - Parte che ho dovuto occupare gran tempo / in rispondere a un diluvio di lettere , parte che sono stato trattenuto da varii che da Roma sono venuti a trovarmi con tanta bontà , parte con altre cose che non dico , e specialmente occupato dalla mia pigrizia [:] in conclusione ho fatto poco . Ma nel
Mese di Agosto sagro al cuore amantissimo della Regina degli Apostoli spero che mi si metterà “ nella mente , nel cuore , nella mano ,
1 Su questa lettera A . Faller scrive le seguenti note critiche : " Palloni risponde nella stessa lettera di Sr Geltrude Costantini coi soliti punti di richiamo , pure al solito fu distrutta la lettera della Salesiana ( forse da essa stessa ), in modo che rimase solo quel pezzetto di carta , in cui troviamo le prime tre risposte , e parte del 4 ° punto ( la nostra p . 1 ). Questo resto della prima parte della lettera della
Costantini è stato tagliato e incollato alla 2 ° parte o più precisamente alla parte che era stata la 4 ° p . del foglio doppio . Là è rimasto pure il « V . + G » ( Viva +
Gesù ) della Costantini .
Dall ’ Orlandi a p . l il nr . d ’ archivio 290
Dall ’ Hettenkofer la data « luglio 1839 ».
Dal contenuto risulta che la lettera fu scritta la sera tardi del 31 luglio ( o primo agosto ).”
2 —> OOCC III 25 :” nel dì 10 Luglio del d . Anno 1839 partii , e mi portai al S .
Eremo ”.
3 Vedi OOCC X 289-358 ; HETTENKOFER , Prop . nn . 326-387 . Nei testi si trova menzionata una data , che assicura la sincronia : “ in questa mattina 17 . Luglio
1839 dopo la SS . Comunione ”( OOCC X 354 ). - “ Il Palloni sottopose all ’ approvazione del suo confessore [ P . Serafino da Monte S . Giovanni O . F . M . Cap .] quanto aveva scritto nel suo Libro dei Lumi durante il soggiorno tuscolano e la ottenne ”( ibid . 359 ).
95