[ Indirizzo :]
Al Rndmo Sig . Sig . Pne Cohno
Il Rndmo Sig . Carneo Arcidiacono3 Frascati
5211
12 novembre 1838 A BORGHESE GUENDALINA
PRINCIPESSA DI SULMONA
A . I . D . G . A . D . P . D . P . F . A . M . D .
Eccellenza
Li 12 . Novembre 1838 .
V . E . potrà pur condurre ambedue le ragazze nell ’ indomani nella pia Casa di Carità2 in Via Borgo S . Agata .
Accludo una imagine che V . E . si degnerà p [ er ] me passare nelle mani di S . E . la Sig . ra Principessa Madre3 .
3 L ’ Hettenkofer indirizza la lettera senza Cognome del destinatario al Canonico
Giuseppe Santovetti , vedi la nota biografica su di lui . Con ogni cautela facciamo noi lo stesso .
1 La lettera è copiata dal libro Copie autentiche di scritti del Ven . Vincenzo Pallotti , p . 205 . È autenticata il 10.1.1900 dal avvocato Savignoni , S . R . C . Cancellarius et Archivista . L ’ originale è nella S . C . S . R .
2 II nome della Principessa Borghese Guendalina si trova nel Registro dei Benefattori della Pia Casa ( N ° 42 e 43 , madrina d ’ ingresso 20.3.1839 ). Il nome si trova ugualmente nel Albo dei Benefattori in : Ponti , p . non numerata 5 . Lo stesso autore cita la l . n ° 521 nella p . 63 .
3 Vedi la nota biografica della Principessa Borghese Adele .
297