Tandem ad nostrae piae Societatis finem assequendum in Domino tibi precipimus nihil statuere vel innovare contra , vel praeter ea quae dieta sunt nisi nostra in scriptis accedat adprobatio . Ne inimicus homo in agro Domini superseminet Zizania12 in Christo lesu te hortamur assidue vigilare , et orare , ut per intercessionem Beatissimae Virginis Matris Mariae , et SS . Apostolorum nec non , et totius Curiae Coelestis praesto tibi sit semper ipse Dominus Messis
Pater Misericordiarum , et Deus totius consolationis , qui consolatur nos in omni tribulatione nostra13 , ut post Apostolatus meritum multiformiter adeptum in Regno Coelorum aeternae haereditatis coronam consequaris .
Datum ex Ven [ erabili ] Reg [ ia ] Ecclesia Spiritus Sancti Gentis
Neapolitanae / Vico Tulio in Alma Urbe XVII Kal [ endas ] Aug [ ustas ] 14 Anno Domini Millesimo octingentesimo trigesimo octavo
Rector =
A Secretis = 15
12 Cf . Mt 13,25 . UCf . Le 10,2 et 2 Cor 1,3-4 .
34 Pari al 16 Luglio .
15 II documento fu pubblicato anche nella Raccolta II n “ 247-253 e , tradotto in
lingua tedesca , in : Pallotti AS , p . 191-193 .
282