411
7 febbraio 1837 A MASPANI GIUSEPPE 3
La pia Società detta l ’ Apostolato Cattolico dopo avere inviato una seconda istanza si fa un dovere avvisare2 V . P [ aterni ] tà Rndma , che3 ci è pervenuto il Diploma della partezipazione dei beni spirituali della sua edificantissima Congregazione , del che rende i dovuti ringraziamenti . - IDDio sarà la mercede della sua carità .
Q [ ues ] to dì 7 . Feb . 1837 .
412
10 febbraio 1837
A AMBROSINI MICHELE
A . I . D . G A . D . P D . P . F . A . M . D
Con tutto il calore possibile le raccomando l ’ acclusa p [ er ] chè dall ’ udienza del Papa si ottenga un rescritto di rimissione a Monsg . Governatore che ne parli . Il giovane O [ rato ] re è di civile condì -
1 II testo scritto di pugno del Pallotti non ha nè indirizzo , nè intestazione , nè firma . Sotto la data , l ’ Hettenkofer scrisse : Maspani Giuseppe . In fondo della 2a pagina , il medesimo annotò : Questa minuta ( da copiarsi ) fu trovata fra le lettere a
Giuseppe Maspani . G . H .
Si vede che il Pallotti ha scritto la minuta su di un foglietto staccato da una lettera a lui indirizzata . Si vede anche che non si tratta di una lettera destinata al Maspani , ma di una minuta con un testo per la Paternità di una Congregazione . Il Maspani , amanuense , potè copiare il testo .
2 Parola ritoccata .
3 Segue un finalmente , poi cancellato .
159