— 180 —
flores Vineae Domini Sabaoth apparuerunt in terra vestra1 , et secondimi spem in Christo tempus putationis advenit12 , et quotidie magis ac magis floret in Domino .
Vota3 , et Spes Ecclesiae
Et laetatur in Domino universa Ecclesia Sanctorum , quia Sponsa Christi , Quae est in terra vestra quaerit decorem primum4 , pulchritudinem primam , et cum spe in Deo venustatem majorem quam ante ,
2 et esuriens Divini Sponsi deli- / cias in fide5 clamai ex6 corde suo , osculetur me osculo oris sui7 89 : Et ’ sitiens immaculatos Ejus amplexus fiducialiter dicit ad Sponsum . Trahe me post Te . Post te curremus in odorem unguentorum tuorum ’. Exultabimus et laetabimur10 . Et , ut divinus Sponsus quam cito leva (!) sua sub capite regat Sponsam , et dextera sua
1 Cfr . Cant . 2 , 12 . Cfr . anche Act . 1 , 1 .
2 Idem riguardo al Cant
3 Segue un piccolo segno annullato .
4 Allusione , neppure troppo velata , al periodo preriformistico della Chiesa d ’ Inghilterra .
5 I e II versione secundum fidem ; III versione riprodotta nel testo .
6 Parola ritoccata .
7 Cfr . Cant . 1 , 1 .
8 Orig . et .
9 Cfr . Cant . 1 , 3 .
10 Cfr . Is . 25 , 9 .