considerável com a pregação entre seus compatriotas próximo da fronteira , onde , com incansável vigilância , observava o conflito e auxiliava com suas palavras de animação e conselho . Com o auxílio de outros exilados , os escritos dos reformadores alemães foram traduzidos para a língua francesa , juntamente com a Bíblia em francês , impressos em grande quantidade . Por colportores foram estas obras extensamente vendidas na França . Eram fornecidas aos colportores por um preço baixo , e assim os lucros do trabalho os habilitavam a continuar .
Farel entrou para o seu trabalho na Suíça com as humildes vestes de mestre-escola . Dirigindo-se a uma paróquia afastada , dedicou-se à instrução das crianças . Além das matérias usuais de ensino , cautelosamente introduziu as verdades da Escritura , esperando atingir os pais mediante as crianças . Alguns houve que creram , mas os padres se apresentaram para deter o trabalho , e o supersticioso povo do campo ergueu-se para se opor ao mesmo . “ Este não pode ser o evangelho de Cristo ”, insistiam os padres , “ sendo que a pregação disto não traz paz , mas guerra .” -Wylie . Semelhante aos primeiros discípulos , quando perseguido em uma cidade , fugia para outra . De vila em vila , de cidade em cidade , ia ele , viajando a pé , suportando fome , frio e cansaço , e por toda parte em perigo de vida . Pregava nas praças , nas igrejas , algumas vezes nos púlpitos das catedrais . Por vezes encontrava a igreja vazia de ouvintes ; outras vezes era sua pregação interrompida com brados e zombaria ; outras , ainda , era com violência arrancado do púlpito . Mais de uma vez foi apanhado pela plebe e espancado quase até morrer . Contudo , prosseguia . Posto que freqüentemente repelido , voltava com incansável persistência ao ataque ; e uma após outra , via vilas e cidades , que haviam sido redutos do papado , abrirem as portas ao evangelho . A pequena paróquia em que a princípio trabalhara , logo aceitou a fé reformada . As cidades de Morat e Neuchatel também renunciaram aos ritos romanos , removendo de suas igrejas as imagens idolátricas .
Farel havia muito desejara implantar as normas protestantes em Genebra . Se essa cidade pudesse ser ganha , seria um centro para a Reforma na França , na Suíça e na Itália . Com este objetivo diante de si , continuou com seus trabalhos até que foram ganhas muitas das cidades e aldeias circunjacentes . Então , com um único companheiro , entrou em Genebra . Mas foi-lhe permitido pregar apenas dois sermões . Os padres , tendo-se vãmente esforçado por conseguir sua condenação pelas autoridades civis , chamaram-no perante um concílio eclesiástico , ao qual chegaram com armas escondidas debaixo das vestes , decididos a tirar-lhe a vida . Fora do salão da assembléia reuniu-se uma populaça furiosa , com clavas e espadas , para garantir a sua morte caso conseguisse escapar do concílio . A presença dos magistrados e de uma força armada , entretanto , salvou-o . Cedo , na manhã seguinte , foi com seu companheiro conduzido através do lago para um lugar de segurança . -Assim terminou seu primeiro esforço para evangelizar Genebra .
146