NEWS www. guidafinestra. it
PRESENZA RAFFORZATA
www. hoermann. com
Il Gruppo Hörmann ha finalizzato l’ acquisizione di Holler Hörmann, integrando cancelli e sistemi di recinzione in alluminio per uso industriale, commerciale e residenziale. L’ o- perazione amplia la gamma di soluzioni con i prodotti Holler Tore, consolida il posizionamento in un mercato in espansione e rafforza la presenza internazionale. Elemento centrale dell’ operazione è la volontà di preservare l’ identità di Holler Tore, che continuerà a operare come entità autonoma sotto la guida della famiglia Holler, garantendo continuità nei rapporti con clienti e partner. Allo stesso tempo, potrà beneficiare delle risorse e delle sinergie industriali del Gruppo, favorendo lo sviluppo di nuove soluzioni su misura e l’ introduzione di tecnologie innovative. Grazie all’ acquisizione, Hörmann rafforza la presenza in mercati chiave come Germania, Austria, Svizzera e Italia, assicurando distribuzione capillare e maggiore copertura internazionale, puntando a soddisfare la crescente domanda di sistemi di recinzione e cancelli di alta qualità.
NUOVA FRONTIERA NEL PVC
www. voilap. com
Il Gruppo italiano Voilàp ha acquisito Stürtz, azienda tedesca specializzata nella produzione automatizzata di macchine per la lavorazione del pvc, rafforzando la propria leadership globale e ampliando la presenza internazionale. Stürtz, con sede a Neustadt, fattura circa 65 milioni di euro, conta oltre 350 dipendenti e filiali in Canada, Polonia, Regno Unito e Stati Uniti. Tutti i posti di lavoro saranno mantenuti, e il marchio continuerà a operare in autonomia.“ Con Stürtz acquisiamo competenze uniche e integriamo macchine intelligenti per le fabbriche del futuro”, commenta Valter Caiumi, Presidente e CEO di Voilàp. L’ acquisizione comprende stabilimento, macchinari, proprietà intellettuale, software, backlog ordini e filiali estere. Voilàp estende il suo ecosistema a quattro aree: Smart Factory, Smart Retail, Smart Advertising e Smart Building, combinando hardware, software e IoT per migliorare performance, efficienza e sostenibilità.
40