NU Formland - Read all about the Nordic design community no. 2 2014 | страница 4

Glæd dig til Formland UP/Graded Leder/editorial You can look forward to Formland UP/Graded Når MCH Messecenter Herning slår dørene op til Formland UP/Graded i august 2014, sker det for 61. gang. Formland har blandt andet opnået sin langvarige succes og faste plads i indkøbernes bevidsthed, fordi messen kontinuerligt fornyr sig og forbedrer sig. Denne gang lanceres for eksempel en ny designpris - HAY Talent Award, som bliver uddelt under Formland UP/Graded. Og trendområderne er igen fornyede og gentænkte – som altid i forhold til, hvordan indkøberne får mest mulig inspiration, viden og ideer med tilbage til butikken. 400 udstillere står klar til at vise dig sine spændende nyheder inden for lamper, isenkram, brugskunst, gaveartikler, interiør og design. Når du har læst magasinet, er du godt klædt på til at få mest muligt ud af dit besøg i Herning. God fornøjelse og på gensyn på Formland UP/Graded! When Formland UP/Graded opens its doors this August at MCH Messecenter Herning, it Helle Mathiesen Editor in Chief will be for the 61st time. Formland UP/Graded has always demonstrated the ability to con- stantly rethink and improve the fair concept. This time Formland UP/Graded is introducing a new design award, the HAY Talent Award, which will be awarded at Formland UP/Graded. And the trend areas have been renewed and rethought in order to ensure, as always, that buyers return to their stores with as much inspiration and knowledge and as many ideas as possible. 400 exhibitors will be ready to present exciting new items from lamps, cosy Christmas decorations, table top products and special food delicacies, to cool art objects, handicrafts, gift items, interior and industrial design products. When you have read the NU magazine, you will be ready to make the most of your visit to Herning… We’ll see you at Formland UP/Graded! kolofon/colophon Publisher: Mathiesen Media, Strøget 40, DK-7430 Ikast, t [phone], www.mathiesenmedia.dk E ­ ditor in Chief: Helle Mathiesen, [email protected], www.boligbranchen.nu Journalists: Jette Aaes, Helle Mathiesen Translator: Martin Skovgaard Lauritsen Sale: Advertising: Dorte Knudsen, t [phone], [email protected] _4 Circulation this issue: 5.000 copies Next issue: January 2015 Distribution countries: Denmark, Norway, Sweden, Finland, the Netherlands, England and Germany Circulation: Cover photo: Happy & Co, www.happyogco.dk Art Director: Jane Erving Lund Printer: Strandbygaard, www.strandbygaard.dk t [phone], [email protected] www.neonliving.dk Layout & print: Lene Haus Vej 7 DK-7430 Ikast