ARTIKEL · ARTICLE
News in brief
AF HELLE MATHIESENe
s
Atelier Rêve / ICHI express Revolver
ATELIER RÊVE
MODEBRANCHEN . · ISSUE NO . 02 2022 · 100
ICHI EXPRESS
ICHI EXPRESS SIKRER HØJ-AKTUELT VAREFLOW I BUTIKKEN
For en del år tilbage valgte DK Company at sætte fokus på ICHI express og udviklede det som et subbrand til ICHI . - Vi lancerede ICHI express , fordi vi mærkede en massiv interesse fra kunder på ” varer i sæson ”. For at sikre et konstant fokus valgte vi at sammensætte et team af meget dedikerede mennesker til at drive og udvikle express-delen på ICHI . Det var vigtigt for os , at express blev en særskilt division , der udelukkende havde øje for , hvad der skete i det aktuelle modebillede her og nu – og ikke et halvt til et helt år ud i fremtiden , siger Brand Director Dorthe Himmelstrup . ICHI express leverer i dag et konstant flow af nye høj-aktuelle trendvarer . - Vi designer hele tiden nye styles , og vi lancerer et væld af nye farver , spændende prints og fede detaljer . ICHI express styles er udviklet med fokus på ønsker og behov fra markedet , så vi sikrer en konstant fornyelse i butikkerne , slutter Dorthe Himmelstrup . Der tilbydes mere end 50 nye ICHI express styles hver måned .
SUMMARY
A number of years ago , DK Company chose to focus harder on ICHI express and developed it as a subbrand to ICHI . - We are constantly designing new styles , and we are launching a lot of new colours , cool prints and lovely details . ICHI express styles are developed with a focus on the wishes and needs from the market to ensure a constant renewal in the stores , Dorthe Himmelstrup concludes . More than 50 new ICHI express styles are offered every month .
ATELIER RÊVE - ET FRANSK-INSPIRERET BRAND , SOM OMFAVNER KVINDEDRØMME
Atelier Rêve er et fransk-inspireret tøjunivers , der hylder og omfavner kvinder og deres drømme . - Det er ambitionen , at man skal føle sig smuk og unik i tøjet . På fransk betyder Atelier ” et værksted ”, hvor en kunstner eller artist arbejder med sine værker , og Rêve betyder ” drøm ” og repræsenterer alle de drømme , der opstår og udleves , fortæller brand director Dorthe Himmelstrup om baggrunden for mærket . Atelier Rêve tilbyder fire årlige kollektioner med nøje udvalgte materialer , der stimulerer sanserne . - Dét , der er signifikant for Atelier Rêves kollektioner , er den franske stil med masser af skønne detaljer og fokus på lækre kvaliteter i lyse , feminine farver og prints . Atelier Rêve sparer ikke på detaljerne - more is more . Det gennemgående for kollektionerne er lækre bluser og bukser samt kjoler med feminine shapes og udskæringer , der understøtter og fremmer kvindens naturlige former . I Atelier Rêve ’ s kollektioner finder du både draperede bukser og bluser med flæser og broderier samt blød strik fremstillet af naturlige fibre og tilsat feminine detaljer . Vi håber , at vi med dette nye univers kan inspirere kvinder verden over til at finde deres indre Atelier Rêve , så de kan udleve netop deres drømme , siger Dorthe Himmelstrup .
SUMMARY Atelier Rêve is a French-inspired clothing universe that celebrates and embraces women and their dreams . - What is significant for Atelier Rêve ’ s collections is the French style with lots of beautiful details and a focus on great qualities in bright , feminine colours and prints . Atelier Rêve does not skimp on the details - more is more . The main features of the collections are gorgeous blouses and trousers as well as dresses with feminine shapes and cut-outs that support and promote the woman ’ s natural shapes , says brand director Dorthe Himmelstrup .