ARTIKEL · ARTICLE MODEBRANCHEN . · ISSUE NO 03 · 2021 · 2 8
One trade show – two venues
Revolver er klar til at holde messe med respekt for og i henhold til covid-19-retningslinjerne fra de danske myndigheder . Revolver finder sted i Øksnehallen og i Forum . Revolver is ready to carry out its activities respectfully and according to the Covid-19 guidelines from the Danish Authorities . Revolver takes place in Øksnehallen and in Forum .
AF HELLE MATHIESEN Til august 2021 finder Revolver sted i Øksnehallen og i Forum . Opdelingen på to destinationer sker for at sprede antallet af mennesker på så mange kvadratmeter som muligt , så retningslinjerne fra sundhedsstyrelsen kan overholdes . - Under nedlukningen har vi holdt dialogen med udstillerne , og vi er meget stolte af den støtte , vi har modtaget fra mærkerne , og den tillid , vores samarbejdspartnere viser os . Helt ydmygt sagt , tror vi , at Revolvers kerneværdier , som omhandler fællesskab , hensyntagen , kollegialitet og sammenhold , har båret os igennem - og disse grundlæggende værdier er vigtigere nu end nogensinde før . Vi glæder os så meget til at se branchen til en ny udgave af Revolver og Copenhagen Fashion Week . De fleste ting vil foregå som normalt , naturligvis med de ændringer , som Covid-19-situationen foreskriver , siger Christian Maibom , Creative Director hos Revolver . Hvis besøgende foretrækker frisk luft på en solskinsdag , er der kun et kvarters gang eller en kort cykeltur mellem de to destinationer . Og ellers tilbyder Revolver en shuttlebus-forbindelse mellem de to placeringer i det centrale København .
SAMME UNIFORM Revolver planlægger at iklæde alle mærker i den samme " skoleuniform " - i forskellig størrelse , men med nøjagtigt det samme design af borde , stole , reoler , stativer og skilte . Messen reducerer på den måde omkostningerne for udstillerne til et minimum , hvilket gør det økonomisk muligt for de fleste mærker at udstille på messen i en ellers vanskelig tid . Revolver Digital er en ny og integreret online platform , der er klar til august . Revolvers digitale tilstedeværelse vil først og fremmest skulle støtte den fysiske messe . Den vil dog også kunne stå alene , hvis Covid-19-situationen kræver det .
SUMMARY This season , Revolver will take place in two venues , Øksnehallen and Forum . The division is made in order to spread the amount of people to comply with guidelines from the Danish Ministry of Health . - During the lock down , we have kept the dialogue with our exhibitors , and we are very proud of the support we have received from the brands and the trust they show us . Humbly said , we believe it ’ s exactly because of the values we , together with our brands , have built Revolver on . Community , consideration , collegiality and unity are just some of our core values , and they are more important now than ever before . We are looking so much forward to seeing everybody for a new edition of Revolver and Copenhagen Fashion Week . For most parts it will be as usual , but naturally with the changes that the Covid-19 situation brings , says Christian Maibom , Creative Director at Revolver . If visitors prefer fresh air on a sunny day , it ’ s only a 15 minutes ’ walk or a short ride by bike going from one venue to the other . Otherwise , Revolver offers a shuttlebus service between the two locations in Central Copenhagen . Revolver will dress all brands in the same “ school uniform ” in different sizes , but with exactly the same look . The trade fair will reduce costs to a minimum thus making it financially possible for brands to exhibit at the tradeshow in an otherwise difficult time .
Revolver digital is a completely new and integrated platform which is ready for August .
The digital presence of Revolver will support the physical fair and be able to stand alone , if required by the Covid-19 situation .
REVOLVER 11-13 AUGUST , 2021