NU buyer's magazine July 2021 NU no 03 July/August 2021 | Seite 123

NEWS IN BRIEF

AF HELLE MATHIESEN
ARTIKEL · ARTICLE
LUCIE KAAS PRESENTS : LEGENDARY ELLA FITZGERALD
Lucie Kaas præsenterer sin seneste udvidelse af Sketch . inc til Lucie Kaas Collection : Legendariske Ella Fitzgerald . Via sit talent og sin store stemme brød hun barrierer i en tid , hvor adskillelse af befolkningsgrupper og kulturer var normalt , og hun holdt sig på toppen af hitlisterne i et halvt århundrede .
SQUEEZE - A NEW LINE FROM ANNA VON LIPA
Serien Squeeze er et af de nyeste skud på stammen fra Anna von Lipas farverige univers . Her er det smukke glas blevet strategisk ’ klemt ’ lige præcis dér , hvor den enkelte glaspuster finder det passende , hvilket giver et skævt men stadig stilfuldt udtryk . Squeezeserien omfatter vaser og tumblerglas i klart eller sandblæst glas , men Anna von Lipa omfavner desuden glassets mange muligheder ved også at producere kander , vinglas , skåle og senest lysestager i forskellige former , farver og mønstrer . Nyhederne fra Anna von Lipa kan opleves på Formland i august 2021 på stand D3290 .
The line Squeeze is one of the latest additions to the colourful universe of Anna von Lipa . Here , the beautiful glass has been strategically squeezed exactly where the individual glassblower sees fit , for a perky yet sophisticated look . The Squeeze line includes vases and tumbler glasses in clear or sandblasted glass , but Anna von Lipa also embraces the many possibilities of glass by also producing jugs , wine glasses , bowls and most recently candlesticks in various shapes , colours , and patterns . Experience the news from Anna von Lipa at Formland in August 2021 , stand D3290 .
Lucie Kaas presents the latest extension of Sketch . inc for Lucie Kaas Collection : legendary Ella Fitzgerald . Breaking barriers during a time when segregation was strife , her talent and voice allowed her to be at the top of the charts for half a century .
About Lucie Kaas Danish Lucie Kaas has an eye for understated design that draws its influence from multiple sources . The company collaborates with a range of international designers such as Lim + Lu , Christian Troels , Becky Kemp , and Masquespacio . The most recent product catalogue included lamps , tables , kokeshi dolls and design accessories for the trendy home .
VINTAGE LOOK WITH MODERN EDGE
Med serien Palermo præsenterer Lyngby Glas et vintagelook med moderne kant . Faktisk har glassene i serien ikke bare kant - men guldkant . Det gælder alle Palermos fire varianter , fra gin & tonic-glas til tumbler , vin- og cocktailglas .
With the Palermo series , Lyngby Glas presents a vintage look with a modern edge . In fact , the glasses not only have an edge - but a gold edge . This applies for the gin & tonic glasses as well as the tumbler , wine and cocktail glasses .
15 · MODEBRANCHEN . · ISSUE NO 03 · 2021