MODEBRANCHEN . · ISSUE NO 03 · 2021 · 108 ARTIKEL · ARTICLE
F O R W A R D TOGETHER
AF HELLE MATHIESEN
Når udstillere i Stockholm Fashion District præsenterer sine nyheder for indkøberne , bliver det under distriktets sæson-overskrift ” Fremad sammen ”. When exhibitors in Stockholm Fashion District are presenting their new collections , it will be under the headline " Forward together ".
Den 16 . -21. august 2021 er der atter modedage i Stockholm Fashion District . 400 mærker præsenteres i det digitale showroom , hvor indkøbere kan forberede sig og lade sig inspirere før besøget . Gæsteudstillere supplerer listen over faste lejere i distriktet , der har fokus på at skabe værdifulde relationer og være mødeplads for effektiv forretning . Ny viden , nye kontakter og inspiration er en ekstra bonus . Sæsonens tema til Spring / Summer 2022 er ” Fremad sammen ”.
TRENDS !
The 16th-21st of August , 2021 Fashion Week Trade will take place in the Stockholm Fashion District . The theme for Spring / Summer 2022 is " Forward together ". 400 brands are presented in the digital showroom , where professional buyers can prepare and be inspired before their visit . Guest exhibitors complement the list of permanent tenants in the district . Stockholm Fashion District focuses on being a professional meeting place for efficient business . New knowledge , new contacts and inspiration are added values .
Mandag den 16 . august under Fashion Week Trade præsenterer Stockholm Fashion District trends med Henrik Mattsson . Henrik Mattsson er en unik person i trendbranchen . Han har gennem 40 år levereret prognoser , som blandt andet skabes ud fra egne markedsundersøgelser med kunder som H & M , IKEA , Volvo , Skanska og Svenskt Tenn . Præsentationen er digital .
On Monday 16th of August , Stockholm Fashion District presents trends with Henrik Mattsson . Henrik Mattsson is a unique person in the trend industry . For 40 years , he has delivered forecasts based on market research with customers such as H & M , IKEA , Volvo , Skanska and Svenskt Tenn . The presentation is digital .