4
Mr. Maurice Murphy has been a dedicated and heavily involved member of the Air Cadet Program for all of his adult life. He has given freely of his time and resources to advance the flying training aspect of the program in particular. Over the years, he has served the Newfoundland and Labrador Provincial Committee in numerous capacities in a highly professional manner. In recognition of his service, the Air Cadet League of Canada is pleased to have Maurice Murphy as an Honourary Life Member.
Maurice J. Murphy
M. Maurice Murphy a été un membre dévoué et très impliqué au sein du programme des cadets de l'Air pendant toute sa vie d'adulte. Il a donné gratuitement de son temps et de ses ressources pour faire avancer, en particulier, le volet entraînement au pilotage du programme. Au fil des ans, il a servi le Comité provincial de Terre-Neuve-et-Labrador à de nombreux titres de façon hautement professionnelle. En reconnaissance de son service, la Ligue des cadets de l'Air du Canada est heureuse d'avoir Maurice Murphy comme membre honoraire à vie.
Honourary Life Member/Associate
Membre honoraire à vie / associé
President's Citation
Citations présidentielles
Don Berrill (National)
Mr. Don Berrill has proven to be an invaluable member of the Air Cadet League of Canada over the past several years through his devotion to the completion of both the Affiliation Agreement with Provincial Committees and the MOU with the Canadian Armed Forces partners. He has contributed in many other ways, participating in meetings with our CAF partners on other issues ably representing the League’s viewpoints. He is most deserving of this recognition for his unstinting and effective contribution to the Air Cadet League of Canada.
M. Don Berrill s'est avéré être un membre inestimable de la Ligue des cadets de l'Air du Canada au cours des dernières années grâce à son dévouement à la conclusion de l'accord d'affiliation avec les comités provinciaux et du protocole d'entente avec les partenaires des Forces armées canadiennes. Il a aussi contribué de bien d'autres manières, en participant à des réunions avec nos partenaires des FAC sur d'autres questions représentant fidèlement les points de vue de la Ligue. Il mérite donc pleinement cette reconnaissance pour sa contribution sans faille et efficace à la Ligue des cadets de l'Air du Canada.