13
Phillip Rennison (QOV PC) / (CP QVO)
While the Board of Directors of the Quebec and Outaouais Valley Provincial Committee faced challenges, Mr. Phillip Rennison made considerable effort and invested himself in identifying best crisis management practices. His extraordinary professionalism helped restore ties with squadron presidents. It is with great pleasure that the Air Cadet League of Canada awards the certificate of merit to Mr. Phillip Rennison.
Yvan Roy (CP QVO) / (QOV PC)
Pendant que la crédibilité du conseil d’administration du comité provincial du Québec et de la vallée de l’Outaouais était mise en doute, M. Yvan Roy a redoublé d’ardeur et s’est investi afin d’identifier les meilleures pratiques en matière de gestion de crise. Son professionnalisme hors du commun a permis de rétablir les liens avec les présidents d’escadrons. C’est avec plaisir que la Ligue des cadets de l’Air du Canada décerne le certificat de mérite à M. Yvan Roy.
Alors que le conseil d'administration du comité provincial du Québec et de la vallée de l'Outaouais faisait face à des défis, M. Phillip Rennison a déployé des efforts considérables et s'est investi dans l'identification des meilleures pratiques de gestion de crise. Son extraordinaire professionnalisme a aidé à rétablir les liens avec les présidents d'escadron. C'est avec grand plaisir que la Ligue des cadets de l'Air du Canada remet le certificat de mérite à M. Phillip Rennison.
While the credibility of the board of directors of the provincial committee of Quebec and the Outaouais valley was questioned, Mr. Yvan Roy redoubled his zeal and invested himself in identifying best practices in the area crisis management. His extraordinary professionalism helped restore ties with squadron presidents. The Air Cadet League of Canada is pleased to award the Certificate of Merit to Mr. Yvan Roy.
Mark Vermeer (QOV PC) / (CP QVO)
As Chair of 872 Squadron Sponsoring Committee, Mr. Mark Vermeer has devoted an immense amount of time and effort to air cadets. Through his tireless dedication he has ensured the success of every event and activity and boosted the profitability of major fundraising events through the innovative introduction of corporate sponsorships. Mark also established strong relationships with military staff, other squadrons and the community at large. It is with pleasure that the Air Cadet League of Canada presents its Certificate of Merit to Mr. Mark Vermeer.
À titre de président du comité de parrainage de ‘, M. Mark Vermeer a consacré énormément de temps et d'efforts aux cadets de l'Air. Grâce à son dévouement inlassable, il a assuré le succès de chaque événement et activité et a augmenté la rentabilité des grands événements de collecte de fonds grâce à l'introduction innovante de commandites d'entreprise. Mark a également établi de solides relations avec le personnel militaire, d'autres escadrons et la communauté en général. C'est avec plaisir que la Ligue des cadets de l'Air du Canada présente son certificat de mérite à M. Mark Vermeer.