Så kom utfordringa til meg. Kven er eg?
Birgith Olaug Sjånes Brunvoll, fødd ein februardag i 1969. Brukar å seie til folk at eg er fødd før månelandinga fann stad. Ekte Sunnmørstaus med innblanding av 50% nordlending. Pappa kom frå Susendalen i Nordland fylke og kom hit til øya når han traff mamma.
Then the challenge came to me. Who am I?
Birgith Olaug Sjånes Brunvoll, born on a February day in 1969. Used to tell people that I was born before the moon landing took place. Real Sunnmørs-girl with admixture of 50% northerners. Dad came from Susendalen in Nordland county and came here to the island when he met mum.
Fødd og oppvakst på Valderøya i Giske Kommune. Bur på Valderøya no, men målet er å flytte tilbake til Oslo når eg kan gå av med pensjon. Oslo er byen i mitt hjarte og der har eg alltid følt meg heime. Er av den generasjonen som fullførte 9-årig folkeskule. Etter dette flytta eg heimanfrå som 16-åring. Eg har vore 3 år på Stranda ved Vestborg Videregåande Skule. Hausten 1988 flytta eg til Oslo der eg budde fram til seinhausten 1994. Gift i 1995 og skilt i 2015. Singel for tida og trivst med det.
Born and raised on Valderøya in Giske Municipality. Live on Valderøya now, but the goal is to move back to Oslo when I can retire. Oslo is the city in my heart and I have always felt at home there. Belongs to the generation that completed 9-year primary school. After this, I moved away from home as a 16-year-old. I spent 3 years at Stranda at Vestborg Videregåande Skule (seconday school / age 16 to 18). In autumn 1988 I moved to Oslo where I lived until late autumn 1994. Married in 1995 and divorced in 2015. Currently single and happy with it.
Honk on a member