IY½fSX ÀMXûSXe
ÀfSXIYfSXûÔ IZY SXfþ ¸fZÔ · ffSX ° f IYe þû ° fÀUeSX ± fe , UWX ¶ fQ » f ° fe ³ fþSX Af SXWXe WX`Ü þWXfÔ ´ fWX » fZ · ffSX ° f IYû · fiáf¨ffSX AüSX ¦ fSXe ¶ fe IZY d » fE þf ³ ff þf ° ff ± ff , UWXeÔ ³ fSXZ ³ Qi ¸fûQe IZY ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ¶ f ³ f ³ fZ IZY ¶ ffQ ÀfZ · ffSX ° f ° fZþe ÀfZ CX · fSX ° fe A ± fʽ ¹ fUÀ ± ff ¶ f ³ f ° ff þf SXWXf WX`Ü WXf » f WXe ¸fZÔ WXfUOXÊ dUV½fdUôf » f ¹ f EIY ¨füIYf ³ fZ Uf » fe dSX ´ fûMXÊ ³ fZ ÀffSXe Qbd ³ f ¹ ff IYû ÀfIY ° fZ ¸fZÔ Q » f dQ ¹ ff WX`Ü ¨fe ³ f IYû ´ fLfOÞX IYSX U`dV½fIY ³ fZ ° ff ¶ f ³ f SXWXf · ffSX ° f WXfUÊOXÊ U`dV½fIY Afd ± fÊIY dUIYfÀf IYe ³ fBÊ ² fbSXe IZY ° füSX ´ fSX CX · fSX ¨fbIYf WX`Ü dSX ´ fûMXÊ ¸fZÔ CX¸¸feQ þ ° ffBÊ ¦ f ¹ fe WX` dIY Af ³ fZ Uf » fZ IYBÊ Àff » fûÔ ° fIY · ffSX ° f A ´ f ³ fe BÀf dÀ ± fd ° f IYû ¶ fSXIYSXfSX · fe SXJZ ¦ ffÜ dSX ´ fûMXÊ ¸fZÔ · ffSX ° f IYe ° fZþ dUIYfÀf QSX IZY
AüSX AfþfQe IZY ¶ ffQ ÀfZ A ¶ f ° fIY ° fe ³ f » ffJ dIYÀff ³ f ÀfSXIYfSXe ² fûJf ² fOÞXe IZY IYfSX¯f A ´ f ³ fe þf ³ f QZ ³ fZ IZY d » fE ¸fþ ¶ fcSX WXû ¦ fEÜ IÈYd ¿ f ´ fSX IZYÔdQi ° f Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IZY Àf¸¸ff ³ f AüSX dUIYfÀf IZY d » fE ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ¸fûQe ³ fZ þû ´ fWX » f IYe , Uû CX ³ fIYe CXÀf ÀfÔUZQ ³ fVfe » f Àfû¨f IYû QVff ° feÊ WX` , þû Qd » f ° fûÔ , ¦ fSXe ¶ f AüSX dIYÀff ³ f IZY Àf¸f ¦ fi dUIYfÀf ´ fSX dMXIYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´ fWX » fe ¶ ffSX þ¸fe ³ f IZY ÀUfÀ ±¹ f IYû þfÔ¨f ³ fZ IYe ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³ fZ IYe AüSX BÀfIYf ¸fIYÀfQ ¦ fSXe ¶ f AüSX Qd » f ° f dIYÀff ³ fûÔ IYû þ¸fe ³ f IYe þfÔ¨f IYSXIZY , CX ³ WXZÔ EZÀfe RYÀf » fû IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ þf ³ fIYfSXe QZ ³ ff WX` , þû CX ³ fIYe IÈYd ¿ f · fcd¸f IZY A ³ fbøY ´ f WXû AüSX dþÀfÀfZ ´ f`QfUfSX IYû ¶ fPÞXf ¹ ff
IYSX ³ fZ IZY Àff ± f WXe IÈYd ¿ f IZY d » fE d¸f » f ³ fZ Uf » fZ CX ² ffSX IYe ´ fidIiY ¹ ff IYû AüSX ÀfSX » f IYSX dQ ¹ ff WX`Ü IÈYd ¿ f FY¯f IYe ¸ffRYe · fe BXÀfe dQVff ¸fZÔ EIY ¶ fOÞXf IYQ¸f IYWXf ª ff ÀfIY ° ff W`Ü Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ f dIYÀff ³ fûÔ IZY d » fE ¦ ffÔU ¸fZÔ 24 § fÔMXZ d ¶ fþ » fe QZ ³ fZ IZY d » fE · fe ¹ fbðÀ ° fSX ´ fSX dþÀf ° fSXWX ÀfZ IYf¸f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff , CXÀfIZY ÀfbJQ ´ fdSX¯ff¸f ³ fþSX Af ³ fZ » f ¦ fZ WX`Ü IbY » f d¸f » fIYSX QZJf þf ¹ fZ dIY Af ³ fZ Uf » fZ Àff » fûÔ ¸fZÔ A ¦ fSX QZVf ¸fZÔ IÈYd ¿ f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶ fPÞX ° fe WX` ° fû BÀfIYf » ff · f Àfe ² fZ Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IYû WXe d¸f » fZ ¦ ff ¢¹ fûÔdIY IÈYd ¿ f ´ fSX þeU ³ f þe ³ fZ Uf » fZ ¸fZÔ Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IYe ¶ fOÞXe Àf £¹ ff QZVf ¸fZÔ WX` AüSX þ ¶ f ¹ fWX Àf · fe ¸fþ ¶ fc ° f WXû ¦ fZÔ ° fû · ffSX ° f IYû ¸fþ ¶ fc ° f WXû ³ fZ ÀfZ IYûBÊ ³ fWXe SXûIY ´ ff ¹ fZ ¦ ffÜ d » fE IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUdU ² f ° ff AüSX Ãf¸f ° ffAûÔ IZY ¶ fZWX ° fSX BÀ ° fZ¸ff » f IYû dþ¸¸fZQfSX ¶ f ° ff ¹ ff ¦ f ¹ ff WX`Ü
QZVf IZY Àff ± f WXe Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IZY ¶ fQ » f SXWXe ° fÀUeSX IZY ¶ fe¨f dIYÀff ³ fûÔ IZY ¶ fQ » f ° fZ WXf » ff ° f IYû · fe A ³ fQZJf ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ff WX`Ü QZVf IYe d ´ fL » fe ÀfSXIYfSXZÔ dIYÀff ³ fûÔ IYe ¶ ff ° f ° fû IYSX ° fe ± fe , » fZdIY ³ f ¶ ff ° fûÔ AüSX UfQûÔ IZY ¶ ffUþcQ QZVf IYf dIYÀff ³ f , dþÀf¸fZÔ Qd » f ° f AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff Àf ¶ fÀfZ ª¹ ffQf WX` , CXÀfIZY IY »¹ ff¯f IZY UfÀ ° fU ¸fZÔ IYûBÊ ´ fi ¹ ffÀf ³ fWXeÔ dIYE ¦ fE ± fZÜ ¹ fWXe UþWX SXWXe dIY QZVf IYe þeOXe ´ fe ¸fZÔ IÈYd ¿ f IYe dWXÀÀfZQfSXe AüSX dUIYfÀf » f ¦ ff ° ffSX IY¸f WXû ° ff ¦ f ¹ ff þf ÀfIZYÜ WX`SX ° f IYe ¶ ff ° f ¹ fWX · fe WX` dIY dUÄff ³ f IYe Q¸f ´ fSX Qd » f ° fûÔ , ¦ fSXe ¶ fûÔ AüSX dIYÀff ³ fûÔ IZY dUIYfÀf IYe ¶ ff ° f IYSX ³ fZ Uf » fe ÀfSXIYfSXûÔ ³ fZ ´ fWX » fZ IY · fe BÀf ¶ ffSXZ ¸fZÔ ²¹ ff ³ f ³ fWXe dQ ¹ ffÜ » fZdIY ³ f ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ¸fûQe ³ fZ dIYÀff ³ fûÔ IZY dWX ° fûÔ IZY d » fE þû IYQ¸f CXNXf ¹ fZ WX` , CX ³ f¸fZ d¸fMXMXe IYf CX °´ ffQ ³ f ¶ fPÞXf ³ fZ AüSX ¹ fcdSXAf IYe IYf » ff ¶ ffþfSXe SXûIY ³ fZ IZY d » fE ³ fe¸f IYûMXZOX ¹ fcdSX ¹ ff IYf CX °´ ffQ ³ f VfbøY IYSX ³ ff , ³ fBÊ ¹ fcdSXAf ³ fed ° f IYe § fû ¿ f¯ff , Q`Ue ¹ f Af ´ fQf ÀfZ RYÀf » f ¶ f ¶ ffÊQ WXû ³ fZ ´ fSX d¸f » f ³ fZ Uf » fZ ¸fbAfUþf ¸fZÔ 50 ´ fid ° fVf ° f IYe ¶ fPÞXûØfSXe , ³ fWXSX , » f § fb dÀf¨ffBÊ AüSX UfMXSXVfZOX dUIYfÀf IZY d » fE ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe IÈYd ¿ f dÀf¨ffBÊ ¹ fûþ ³ ff , SXf ¿ MÑXe ¹ f ¦ fûUÔVf d¸fVf ³ f VfbøY dUIYfÀf IZY AþZÔOXZ ´ fSX ¨f » f SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX dVfÃff , ÀUfÀ ±¹ f , SXûþ ¦ ffSX , IÈYd ¿ f , d ¶ fþ » fe , ´ ff ³ fe ÀfdWX ° f WXSX ¸fûZ¨fZÊ ´ fSX A ´ f ³ fe Àf¸ffþ ÀfZUe ³ fed ° fAû IYû » ff ¦ fc IYSX ³ fZ IYe dQVff ¸fZÔ ° fZþe ÀfZ IY¸f IYSX SXWXe WX`Ü ÀU¨L , ´ ffSXQVfeÊ AüSX · fiÀMXf¨ffSX ¸fböY ÀfSXIYfSX IZY Àff ± f WXe , ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ Àff » fûÔ ÀfZ » f ¦ fe þÔ ¦ f IYû · fe ÀffRY IYSX ³ fZ IYf IYf¸f þfSXe WX`Ü ¹ fWX Àf ¶ f QZJ IYSX QZVf IYe þ ³ f ° ff , JfÀf IYSX Qd » f ° fûÔ AüSX ¦ fSXe ¶ fûÔ IYû EZÀff » f ¦ f ³ fZ » f ¦ ff WX` dIY A ¶ f UfÀ ° fU ¸fZÔ CX ³ fIZY d » fE IYf¸f dIY ¹ ff þf SXWXf WX` AüSX d½fIYfÀf IZY õXfSX A ¶ f CX ³ fIZY d » fE · fe £ fb » f ¨fbIZY W`ÔXÜ
�
16
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ³ f½faX ¶ fSX 2017