NOVEMBER 2013 Gay News Entertainement & More | Page 3

Readers, Fabian Curiel The Holidays are finally here. It is that time of year when we line up our families around the kitchen and start assigning titles like, “Embarador,” “Limpia Hojas” and of course the dreaded “El Amasador.” I never minded any role I was assigned except for “El Amasador.” Let me explain what this title entails. You are given 40lbs of corn flour and your mom slowly pours hot manteca (Lard) into a huge pot where the corn flour lies. At the same time, you are trying to mix this as fast as you can. This goes on for a good 7 to 8 hours thus breaking various aspects of the current child labor laws but fuck it, if you are a Latino, those laws don’t apply to you. Although you might find yourself tucked away at your grandmas kitchen making commercial amount of tamales, take some time to enjoy your loved ones this Holiday Season. These are the people that love us unconditionally and unfortunately we don’t get to see them as much as we would like. Publisher [email protected] James Gamez Editor/Sales Director 915.920.7609 Tony Escobedo Associate Editor 915-276-7018 Jesse Galvan Designer 915-202-7423 Dove E. Kupfer 915-309-5658 Enjoy the Pachanga that awaits, Fabian The Whatever Lounge The San Antonio Mining Company Arlette Xplizit Tattoo Michoakana El Paso Bike Center Foot Prints Home Healthcare One Stop Bail Bonds Natures Delight Tristate Cosmetology The Red Door Romance Attack Wireless Attitude East Venetian Furniture Company El Paso Saddle Blanket Gia Salon & Spa Scumbags Tattoo So Sexy Pascuale Bakery Diva’s Hair Salon Johnny’s Pet Grooming The Dog House Grooming Ramirez Grooming & Pet Care Collectibles Culturas Café Karmen Nails Panda Blue Tattoo North East The Smoke Shop Chubbs BBQ PB’s Pizza Noah’s Arc Perry Cleaners Lower Valley/Socorro PB’s Pizza The Smoke Shop Rain of Flowers Del Camino Cleaners Pizzeria Di Amore Solara Shop Ghost House Tatto Botanica Estrella de La Tierra Botanica Dos Aguas Bronco Swap