14 NOTÍCIA LOCAL | CENTRODEAJUDA . COM | 020 7272 1010
PARA A COMUNIDADE INGLESA E ESPANHOLA
TV NA SUA CASA
DO YOU SPEAK ENGLISH ?
NEW YEAR ’ S EVE NIGHT VIGIL
PONTO DE FÉ TERÇA A SÁBADO , 0H30 . REPRISE : DOMINGO 0H30 E SEGUNDA 3H30
A HORA DO MILAGRE SEGUNDA A SEXTA / DOMINGO 8H . REPRISE : SÁBADO 8H
We would like to extend an open invite to you and your loved ones to attend The New Year ’ s Eve Night Vigil . Starting at 10pm , the venue for all London branches , including Luton , Southall , and Gravesend , will be the Rainbow Theatre in Finsbury Park . Those looking to attend outside of London can attend at their local branch . Please come and join us for an unforgettable start to the new year .
For more information on addresses please visit www . uckg . org .
¿ HABLAS ESPANOL ?
CONGRESSO PARA O SUCESSO TERÇA A SÁBADO 6H30 . REPRISE : DOMINGO 2H30 E SEGUNDA 4H30
A MENTE DE UM VICIADO TERÇA A SÁBADO 0H . REPRISE : DOMINGO 0H E SEGUNDA 4H
CANAL SKY 801
VIGILIA DEL AÑO NUEVO
Nos gustaría extender una invitación abierta para ti y tus seres queridos para que asistan a la Vigilia del Año Nuevo . Comienza a las 22h en el UCKG de Brixton . Ven y únete a nosotros para un comienzo inolvidable del año nuevo .
Para más información , accede a nuestra página web www . uckg . org / es .