SVAKOM SVOJA DECA NAJLEPŠA
Jednom se neki lovac zaputio u lov, pa kad je zašao u šumu, naperio se na šljuku.
-Nemoj, prijatelju, moju decu streljati! Kaza mu šljuka.
-A koja su tu tvoja deca? – upita lovac.
-Najlepša od svih, koja se šumom kreću! – odgovori šljuka.
-Dobro je, neću ih onda streljati – preuze lovac.
-No kad se lovac vraćao iz lova, nosio on čitav skup šljuka, koje beše ustrelio.
-Au! Au! – zajauka šljuka – zašto si verom okrenuo i decu mi postreljao?
-Pa zar su to tvoja deca? – začudi se lovac. –Ta streljao sam samo najružniju koja u šumi bejahu!
-Ajaoj!- zavapi šljuka. – Zar ne znaš da su svakom svoja deca najlepša.
P. Asbjonsen i J.Moe, Norveške bajke (izbor), Sarajevo, 1958.