North Woods Trader SEPT. 14, 2013 | 页面 6

NORTH WOODS TRADER Saturday, Sept. 14, 2013 Page 6 RESTAURANT • LOUNGE • LODGING Restaurant open Tues.-Sat. 5-9 p.m. FEATURED RESTAURANT Gateway Lodge offers lodging reminiscent of times gone by This week’s featured establishment is Gateway Lodge Restaurant and Lounge in Land O’ Lakes. The Gateway Lodge, celebrating its 75th anniversary this year, was built in 1938 by radio and theatre magnate John King of Detroit, Mich., whose portrait hangs in the main lobby today. The lodge, constructed with hand-hewn logs, sits on the boundary line that separates Wisconsin and Michigan, and provides lodging, and a fine-dining restaurant. Fitting within its motif of “Come Back To Tradition,” the lodge offers 72 customized, newly renovated suites and studios, a lounge with a hand-built fireplace and large animal mounts, an indoor heated pool, a steaming hot tub and redwood sauna, an on-site trap shooting and sporting clays course, and a wedding and banquet facility that accommodates up to 150 people. Gateway also provides guests a free continental breakfast from 6 to 9:30 a.m., a game room, free wireless Internet, laundry facilities, complimentary coffee 24 Est. 1938 Est. 1938 75TH ANNIVERSARY Unlimited SHRIMP BOIL SENIOR DISCOUNTS Fri. AYCE FISH FRY Come check out our Sat. PRIME RIB Wed. Thurs. new wine list. Mon.-Thurs., 4-6 p.m. HAPPY HOUR • Coziest Lounge in Town • GATEWAY-LODGE.com • Hwy. B & 45 in Land O’ Lakes, Wis. • 715-547-3321 Monday, Sept. 16 ~ Rombauer Wine Dinner By reservation only, (715) 479-8467 OPEN TUESDAY THRU SATURDAY Dinner 5-9 p.m. Closed Sunday & Monday Featuring pizza as seen on Discover Wisconsin TV MEXICAN NIGHT Thursdays plus full menu FRIDAY FISH FRY plus full menu 219 N. Railroad St. (by the bridge next to the Visitors Center) Eagle River www.riverstonerestaurant.com HANDICAP-ACCESSIBLE WEST ENTRANCE ELEVATOR (715) 479-8467 The historic Gateway Lodge Restaurant and Lounge in Land O’ Lakes celebrates its 75th anniversary in 2013. The lodge dining room takes diners back to the 1930s. hours a day and a variety of personal products for those who forgot something from home. Other amenities include on-site bike, all-terrain vehicle and snowmobile trails, park and ride, adjacent airport access, and 20 recreational vehicle camping sites. General Manager Sandy ! CUT HERE COUPON FREE Small Sundae with purchase of any entrée EXPIRES 10-31-13 75TH ANNIVERSARY RESTAURANT • LOUNGE • LODGING South side of Hwy. B in Land O’ Lakes, Wis. • 715-547-3321 Restaurant open Tues.-Sat. 5-9 p.m. Garbarek said, “The historic lodge is both a peaceful sanctuary and a convenient gateway to the vast number of area recreational opportunities. From trap shooting and golfing to waterfall chasing, skiing and shopping, it’s all within reach.” The Gateway Lodge Restaurant features a menu that offers a variety of appetizers and entrées, from salads and sandwiches to steaks, fish and pork, and homemade soups. The restaurant also features nightly specials, such as an all-you-can-eat shrimp boil Wednesday nights, fish fry on Friday, and prime rib on Saturday. Reservations are accepted. “The Gateway Lodge Restaurant features fine dining in a warm and comfort- able atmosphere with the charm of 1938 that will create a perfect family dining experience,” said Garbarek. The restaurant is open Tuesdays thro ugh Saturdays from 5 to 9 p.m., and open Sundays in the summer. The restaurant is also available for booking banquets, weddings or special events. “All in all, Gateway Lodge aims to create a warm and comfortable atmosphere reminiscent of times gone by,” said Manager Lynn Forry. “We invite you to join us and ‘Come Back To Tradition.’ ” Gateway Lodge is located at 4103 Highway B in Land O’ Lakes. For more information on Gateway Lodge Restaurant and Lounge, call (715) 547-3321 or visit gateway-lodge.com. Football Frenz y Join us in the Loft for every NFL game this season! OPEN 1 HOUR PREGAME UNTIL 2 A.M. Top-Shelf Cocktails ......$4 Domestic Beer .............$3 Craft Beer ....................$4 Wine.............................$4 Derby Loft Tailgate With Us Handmade Pizzas • Free 9" Cheese Pizza with each 2 drink purchase • Six flat-screen TVs • Different Fantasy Contests each week 1311 N. Railroad St. Eagle River, Wis. (715) 479-4424 www.derbyloft.com www.derbyloft.com DERBY LOFT S GIFT CERTIFICATE AILABLE AV OVERLOOKING LAKE VOYAGEUR Big Rob’s • FAMILY FRIENDLY • TAKE OUT • CATERING • RESERVATIONS BEER GARDEN Noon to 3 p.m. New Hours OPEN WEDNESDAY THROUGH MONDAY AT 5 P.M. LOOSE MOOSE Fall Hours: Thurs.-Sat., Bar 4 p.m. • Dinners 5 p.m. Corner Hwy. 45 N. & Cty. E Land O’ Lakes, Wis. Pitlik’s Sand Beach Resort Rustic Lodge Restaurant & Taproom Open for Lunch & Dinner, Restaurant Closed Tuesdays Bar Open 7 Days a Week Nightly Specials • Full Menu • Full Menu • Friday - Fish Fry • Saturday - Prime Rib • FAMOUS BBQ RIBS — chewy or fall off the bone • NIGHTLY FISH FRY & SHRIMP BOIL - all you can eat • WALLEYE • POOR MAN’S LOBSTER • PANFISH • BLACK ANGUS RIB EYE • DELUXE SANDWICHES • SAT. PRIME RIB • CHILDREN’S MENU • VEGETARIAN MEALS 715-547-8500 Rena’s Place (715) 479-4486 1458 E. Dollar Lake Rd., 3 mi. east of Eagle River, Wis. off Hwy. 70 A Wilderness Escape, with the Comforts of Home Friday Night Fish Fry, Full Menu, Homemade Soups & Chili Organic Buffalo Specialties See our menu @ www.pitliksresort.com Located 9 mi. SW of Eagle River on County Hwy. D Overlooking Sand Lake on the Sugar Camp Chain Eagle River Inn & Resort in beautiful Eagle River, Wisconsin Featuring the Best Slow-Roasted Prime Rib and Crisp Roast Duck Every Day Full Menu ~ Daily Specials Tuesday: Chicken & Ribs Combo • Lamb Chops Wednesday: Roast Duck • Roast Pork Loin NEW SPECIALS! Sun.: Breakfast, 8 a.m. to 1 p.m. Wed./Fri.: All-You-Can-Eat Fish Fry.............$11.99 Thurs.: Pressure-Fried Chicken .................$11.99 Jack Daniels Steak .........................$15.99 Sat.: Prime Rib ..............................................$16.99 Jack Daniels Steak...............................$15.99 (715) 479-2000 5260 Hwy. 70 West, Eagle River RUSTIC NORTHWOODS ATMOSPHERE 8000 Hwy. 70 St. Germain, WI 54558 (715) 479-7178 E-mail: [email protected] www.THE-GOLDEN-PINES.com 715-479-4955 Thursday: German Night Kassler Ripchen • Beef Rouladen Bavarian Pork Shank • Pork Schnitzel Ribs & Kraut Friday: Fish Fry • Fresh Fish Selections Saturday: Surf & Turf • Rack of Lamb LODGE RESTAURANT On the Famous Cisco Chain of Lakes BLOODY MARY BAR Nightly Specials Homemade Pizzas Our House Specialty: Canadian Walleye served 7 different ways every Sat. & Sun. Open Mon.-Sat. Serving at 4 p.m. Restaurant/Supper Club Owners! Place your weekly ad in the Trader’s Dining Guide and earn Sat., Sept. 21 Totally ’80s Party! DJ starts at 9 p.m. For more information, please call (715) 547-3487 Sun., Sept. 22 - Psychic Susan Anderson Group Reading - $30 Mon., Sept. 23 - Private Readings - $125 Call (917) 428-3306 for tickets www.bents-camp.com BONUS MARKETING FREE OF CHARGE! CONTACT YOUR AD REP TODAY! * Article and photo in the Trader (with optional coupon space) * Online link to your restaurant’s website or menu * Extended ad coverage thru our online Trader * Weekly entertainment guide write-up Open 6 Days a Week 11 a.m. - Close Closed Tues. 6882 Helen Creek Rd., 10 miles west of Land O’ Lakes on Cty. B (715) 547-3487 Check our Facebook page for dining discounts. Yo u r Re l a x a t i o n D e s t i n a t i o n WEDDINGS • BANQUETS • EVENTS • MEETINGS Restaurant: Wednesday - Sunday: 4-9 p.m. Friday Fish Fry - Live Music by Kenny K Champagne Sunday Brunch: 9 a.m.-1 p.m. Fall and winter hours subject to change without notice. CLOSED SATURDAY, SEPT. 7 & SATURDAY, SEPT. 14 (715) 479-4421 3958 Eagle Waters Road, Eagle River, WI 54521 715-479-4411 eaglewaters.com Take Hwy. 70 east to Rangeline Road to Eagle Waters Road