O
y Nordolf Ab:n hallitus on taas virkeänä
aloittanut toimintansa.
Merkittävin käynnissä oleva
hanke on kauniin kartanorakennuksemme remontointi.
Julkisivu on kunnostettu ja
sisäremontista pyydetty ehdotuksia ja tarjouksia suunnittelutoimistolta. Hallitus saanee
kesäkuuksi eri vaihtoehtoja
päätettäväkseen. Olen varma,
että pääsemme hyvään lopputulokseen, ja ensi talven aikana
sisätilat pystytään ehostamaan
kartanon tyylin mukaisiksi ja
ulkokuoren veroisiksi.
Toivotan Teille kaikille hyvää
pelikautta 2002.
S
tyrelsen för Nordgolf har
med iver påbörjat verksamheten med tanke på
den kommande säsongen. Det
mest betydande projektet är
renoveringen av vår vackra
herrgårdsbyggnad. Fasaden är
renoverad och förslag har
begärts in av planeringsbyråer
för upprustningen av
herrgårdens interiör. Styrelsen
torde kunna välja mellan dessa
förslag under juni månad. Jag
är säker på att vi kommer
till en bra lösning så att vi
under nästa vinter kan rusta
upp interiören i enlighet med
herrgårdens byggnadsstil.
Trevlig golfsäsong år 2002.
FREDRIK FAZER
OY NORDGOLF AB
HALLITUKSEN PUHEENJOHTAJA/STYRELSENS ORDFÖRANDE
Sisältö
Toimitusjohtaja Markku Valon
mietteitä uuden kauden kynnyksellä
NGCC Ry:n uuden puheenjohtajan
Kari Harjulan tervehdys
Kesän 2001 kuvasatoa
Toimiston suunnalta nähtyä
Maksut 2002
Kapteenien katsaukset
Kauden uutuus: optinen
tuloskorttilukija
Senioritoiminta kaudella 2002
3
4
6
8
9
10
12
13
Junnutoiminnan uudet tuulet
Tulevan kesän kilpailut
Kentät kunnossa?
Uusi IT-toimikunta
Tiedotustoiminta 2002
Tilastotietoa kaudelta 2001
Hallitusten tehtävät
Pelioikeusohjesääntö 2002
Tietopaketti
Prot esittäytyvät
Klubiravintolan terveiset
14
16
17
17
18
19
20
21
22
23
24
Nordcenter News 01/2002 Julkaisija: Nordcenter Golf & Country Club ry, Päätoimittajat: Elina Kaartinen ja Staffan Tuomolin, Taitto: Resepti Ky / Lassi
Pekka Tilander, Paino: Ekenäs Tryckeri, Kuvat: Lassi Pekka Tilander (kansi), Staffan Tuomolin (s. 2, 3, 5, 6-7 kuva 4 ja 5, s. 8, 9, 10, 14-15 kuva 2, 4 ja 8, s. 17, 18,
20, 22, 23 kuva 2 sekä s. 24), Tommi Levy (s. 11, 13, 16, 18), Mauri Dahlman (s. 6-7 kuvat 1, 2 ja 3), Anssi Norovirta (s. 6-7 kuva 7), Tomi Ristola (s. 14-15 kuvat 1 ja
3), Jussi Särkkä (s. 15 kuva 4), Pekka Kauranen (s. 12), Tapani Gustafsson (s. 17), Teemu Tyry (s. 23 kuva 1).