64 • Á „¢ U ‚ Ê
• Á „¢ U ‚ ∑ § ∑ § Ù߸ „ ÒU Ÿ „ UË ¥– ∞apple ‚ Ê ÷ Êfl „ UÙ, ßÃŸË ¡ Ê ª ÎÁà „ UÙŸapple ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ Œapple „ U ‚ apple ÿÁŒ ¡ Ëfl ¡¢ ÃÈ ∑È § ø ‹ ¡ Ê∞ °, fl „ U“ √ÿflÁSÕÔ! • ı ⁄ U ŸÿË’ øÊŸapple ∑ § Ë’ ÊÃapple Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë ∑ §⁄ UŸË Ÿ „ UË ¥–
•÷ ÿŒÊŸ, ∑ § ıŸ- ‚ apple ¡ ËflÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊Ò ¥ ÃÙ’ Êà ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § Ã’ Œ ‚ fl · ¸ ¬„ U ‹ apple ‚ apple, ¡ ËflÙ ¥ ∑ § Ù ÿÁŒ •÷ ÿŒÊŸ Á◊ ‹ ÃÊ „ UÙ ÃÙ ∑ ¢§ Œ◊Í ‹ ∑ § Ë ÃÈ ⁄ Uãà „ UË’ ÊœÊ ‹ apple ‹ Ë ÕË „ U◊Ÿapple –
ŒÊŒÊüÊË— •÷ ÿŒÊŸ ÃÙ, fl „ U ¡ Ëfl ø ‹-Á»§⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ UÙ ∞apple ‚ Ê „ UÙ, fl „ U ¡ Ëfl ÉÊ’⁄ UÊÃÊ „ UÙ, ÷ ÿ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ UÙ, © U ‚ apple •÷ ÿŒÊŸ ŒappleŸÊ „ ÒU – ÷ ÿ ‚ apple òÊSà „ UÙÃÊ „ UÙ, © U ‚ apple •÷ ÿŒÊŸ ŒappleŸÊ „ ÒU – ŒÍ ‚⁄ appleU ‹ Ù ª ÷ ÿ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÃapple Ÿ „ UË ¥, © Uã „ apple ¥ U •÷ ÿŒÊŸ ∑Ò §‚ apple „ UÙ ¥ª apple?
•÷ ÿŒÊŸ ÿÊŸË ¡ Ù ¡ Ëfl ÷ ÿ ÷ Ëà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ∞apple ‚ apple „ Ò ¥ U, ¿ UÙ≈UË øË ¥ ≈UË ÷ Ë „ U◊ „ UÊÕ ‹ª Ê∞ ° Ÿ ÃÙ fl „ U ÷ ÿ ÷ Ëà „ UÙÃË „ ÒU – © U ‚ apple •÷ ÿŒÊŸ ŒÙ – ¬⁄ U ÿ „ U ª apple „ Í ° U ∑ § Ê ŒÊŸÊ,’ Ê ¡⁄ appleU ∑ § Ê ŒÊŸÊ, fl „ U ÷ ÿ ÷ Ëà Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU – © U ‚ apple ÄÿÊ ÁŸ ÷ ¸ÿ’ ŸÊŸÊ? ÷ ÿ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥, •÷ ÿŒÊŸ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ŒappleŸÊ Á »§⁄ U?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∞∑ § Œ◊ ∑ §⁄ appleUÄ≈U’ Êà „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ‚ ◊ ¤ Êapple Á’ ŸÊ ‚’ ø ‹ Ê „ ÒU – flapple ÿapple øÈ ¬« ∏UŸapple ∑ § Ë ¬ Ë ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – Á »§⁄ U ∑ §„ apple ¥ U ª apple,“÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U ∑ § Ë ŒflÊ߸ ¬ Ë ª ÿÊ • ı ⁄ U ◊ ⁄ U ª ÿÊ!”“•⁄ appleU, ◊ „ UÊflË ⁄ U ÷ª flÊŸ ∑ § Ê »§ ÊËÃÊ Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU?” •÷ Ë ÿ „ UË √ÿÊ ¬ Ê ⁄ øÊ ‹ Í „ ÒU – øÈ ¬« ∏UŸapple ∑ § Ë ¬ Ë ¡ Ê∞ °ª apple • ı ⁄ U Á »§⁄ U ∑ §„ apple ¥ U ª apple œ◊¸ ª‹ à „ ÒU – ◊È∞, œ◊¸ ÃÙ ª‹ à „ UÙÃÙ „ UÙ ª Ê? ¬„ U ‹ apple øÈ ¬« ∏UŸapple ∑ § Ë ŒflÊ߸ „ ÒU fl „ U ¬ ËÃÊ ÕÊ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¬„ U ‹ apple ÃÙ ∑È §¿ U ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ÕÊ –
ŒÊŒÊüÊË— ÿ „ U øÈ ¬« ∏UŸapple ∑ § Ë ÿÊ ¬ ËŸapple ∑ § Ë „ ÒU ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ÕÊ! ¡ Ù ¡ Ëfl ÷ ÿ ÷ Ëà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, © Uã „ apple ¥ U òÊ ‚ ∑ § Êÿ ¡ Ëfl ∑ §„ UÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ÷ ÿ ‚¢ ôÊÊ © Uà ¬ 㟠„ ÈU߸ „ ÒU, © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ª flÊŸ Ÿapple’ Êà ∑ § Ë „ ÒU – ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UË ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ § ¬ ÊŸË ∑ § Ù »§ Ê ‹ ÃÍ … UÙ ‹ ŸÊ ◊à – Ÿ „ UÊŸÊ, ¬ ËŸÊ, œÙŸÊ, ∑ §¬« ∏appleU