16 • Á „¢ U ‚ Ê
• ı ⁄ U ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ Œ ‚ √ÿÁÄà „ UÙ ¥ • ı ⁄ U ≈ ¢ U∑ § Ë Á ’ª« ∏UË „ ÒU , © U ‚ apple ∑ § ıŸ ‚ Ê »§ ∑ §⁄ UflÊŸapple ÁŸ∑ §‹ apple ª Ê ? Á ¡‚ ◊apple ¥ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UÙ fl „ U ÁŸ∑ §‹ apple ª Ê , Á∑ § “ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ U ŒÍ °ª Ê – fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –” ß ‚ Á ‹ ∞ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË ∑ § Ù ‚ Ê ⁄ UÊ ŒÙ · ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬⁄ U fl „ U © U ‚ ∑apple § ∑ § L § áÊÊ ∑apple § ÷ Êfl ‚ apple ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ŒÊŒÊüÊË — ∑ § L § áÊÊ „ UÙ ÿÊ øÊ „ appleU ¡ Ù – • ı ⁄ U ÿapple ¬ Ê ¬ ÷ Ë ’° œapple ¥ª apple – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÃÙ ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ? fl „ U øÊ „ appleU ¡ Ò ‚ Ê ª¢ ŒÊ ¬ ÊŸË ¬ Ë ‹ apple ¥?
ŒÊŒÊüÊË — ß ‚ ◊apple ¥ ø ‹ apple ∞apple ‚ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – fl „ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ∞ Á ’ ŸÊ ⁄ U „ appleU ª Ê „ UË Ÿ „ UË ¥– • ı ⁄ U ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ ‚„ UË ‡ ÊÈh „ UË ¬ ÊŸË Á◊ ‹ ÃÊ ⁄ U „ appleU ª Ê – ∑ § Ù߸ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË • Ê ¬ ∑apple § Á ‹ ∞ ‡ ÊÈh „ UË ∑ §⁄ U Œapple ª Ê – „ UÊ °, ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ „ U ⁄ U ∞∑ § øË ¡ „ ÒU – ∑ § Ù߸ øË Ê ∞apple ‚ Ë Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ¡ Ù Ÿ Á◊ ‹ apple – ¬⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê ¬ Èáÿ • ≈U∑ § Ê „ ÈU • Ê „ ÒU Á ‚» ¸ §– • Ê ¬ ∑ § Ê Á ¡ ÃŸÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U © UÃŸÊ •¢ à ⁄ UÊÿ – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÁŸ◊͸ ‹ „ ÈU • Ê Á∑ § ‚÷ Ë flSÃÈ∞ ° • Ê ¬ ∑apple § ÉÊ ⁄ U ! ß ‚ ¡ª Ø ∑ § Ë ∑ § Ù߸ øË Ê • Ê ¬ ∑apple § ÉÊ ⁄ U Ÿ „ UÙ flÒ ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê ! •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UË •¢ à ⁄ UÊÿ „ ÒU –
¬… ∏UÊ߸ ◊apple ¥ Á „¢ U ‚ Ê ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÿ „ U ∞ ª ˝Ë∑ § Àø ⁄ U ∑ § ÊÚ ‹ apple ¡ ◊apple ¥ ¬… ∏UÃË „ ÒU – S≈ÈU « Uã≈U „ ÒU ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U , ÃÙ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU , “„ U◊Ê ⁄ appleU ÿ „ UÊ ° ∑ § Ë≈U- ¬ à ¢ª apple ¬… ∏UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ ∑ §« ∏UŸapple ¬« ∏UÃapple „ Ò ¥ U
• ı ⁄ U © Uã „ apple ¥ U ◊Ê ⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU , ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ ¬ Ê ¬ ’° œÃÊ „ ÒU ÄÿÊ ? ¬ ∑ §« ∏apple ¥ U Ÿ „ UË ¥ ÃÙ „ U◊apple ¥ ◊ÊÄ ‚ ¸ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ Ãapple ¬⁄ UˡÊÊ ◊apple ¥, ÃÙ „ U◊apple ¥ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ ?”
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ÷ª flÊŸ ∑ § Ù ⁄ UÙ Ê ¬ ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑ §⁄ UÙ ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈UÊ Á∑ § ÷ª flÊŸ ÿ „ U ◊apple ⁄ appleU ÷ ÊÇÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ° ‚ apple • ÊÿÊ , ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ‚÷ Ë ∑ § Ù ∑ §„ UË ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU ?! Ãapple ⁄ appleU Á „ US ‚ apple ◊apple ¥ • ÊÿÊ „ ÒU ÃÙ ÷ª flÊŸ ‚ apple ¬ ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑ §⁄ UŸÊ Á∑ § “„ appleU ÷ª flÊŸ , ˇÊ◊Ê ◊Ê °ª ÃÊ „ Í ° U – •’ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UŸÊ –”
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊à ‹’, ß ‚ ◊apple ¥ ¡ Ù ¬ ˝apple ⁄ UáÊÊ ŒappleŸappleflÊ ‹ apple ≈UËø ⁄ U „ UÙÃapple „ Ò ¥ U Ÿ , flapple „ U◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ¬ ˝appleÁ ⁄ Uà ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § • Ê ¬ ߟ ∑ § Ë≈U- ¬ à ¢ª Ù ¥ ∑ § Ù ¬ ∑ §« ∏UÙ • ı ⁄ U ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ∞À ’ ◊ ’ ŸÊ • Ù , ÃÙ © Uã „ apple ¥ U ∑ § Ù߸ ¬ Ê ¬ Ÿ „ UË ¥?