48 ŒÊŸ
‚ ÊÃflË ¥ ¬ Ë … ∏UË ∑apple § ◊apple ⁄ appleU’ ìÊapple ∑apple § fl „ UÊ ° ∞apple ‚ Ê „ UÙ – Á∑ § ßapple ‹ Ù ÷ Ë „ Ò ¥ U ÿapple ‹ Ù ª?’ apple≈appleU ∑ § Ù „ U◊apple ¥ ∑ § ◊ÊÃÊ-œ◊ÊÃÊ ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞, fl „ U „ U◊Ê ⁄ UÊ $»§ ʸ • ÊÒ ⁄ U’ appleÁ≈UÿÙ ¥ ∑ § Ù „ U◊apple ¥ éÿÊ „ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ –’ appleÁ≈UÿÙ ¥ ∑ § Ù ∑È §¿ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ – • Ê ¡ ∑ §‹’ appleÁ≈UÿÙ ¥ ∑ § Ù Á „ US ‚ Ê ÁŒ ‹ flÊÃapple „ Ò ¥ UU Ÿ Á „ US ‚ appleŒÊ ⁄ U ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U? éÿÊ „ UŸapple ◊apple ¥ πø¸ „ UÙÃÊ „ ÒU Ÿ? Á »§⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple ÕÙ « ∏UÊ’„ ÈUà Œapple ¥– © U ‚ apple ª„ UŸapple ÁŒ∞, fl „ U ŒappleÃapple „ UË „ Ò ¥ U Ÿ! ¬⁄ U πÈŒ ∑ § Ê ÃÙ πÈŒ „ UË πø¸ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ù ¬ ÊÁ ⁄ UflÊÁ ⁄ U∑ § √ÿfl ‚ Êÿ ‚ ı ¥¬ ŸÊ • ı ⁄ U ∑ § ʸ ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË— „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê ‚ Á◊Á ‹ ÿŸ « UÊÚ ‹⁄ U „ UÙ ¥ ÿÊ • ÊœÊ Á◊Á ‹ ÿŸ « UÊÚ ‹⁄ U „ UÙ ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë’ apple≈UÊ Á ¡‚ ◊∑ § ÊŸ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ UÙ, fl „ U’ apple≈appleU ∑ § Ù ŒappleŸÊ – © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ∞∑ § ∑ § Ê◊ ‡ ÊÈM § ∑ §⁄ U∑apple § ŒappleŸÊ, © U ‚ apple ¬‚¢ Œ „ UÙ fl „ U – ∑ § ÊÒŸ- ‚ Ê ∑ § Ê◊ © U ‚ apple ¬‚¢ Œ „ ÒU, fl „ U ¬ Í ¿ U∑ §⁄ U ¡ Ù ∑ § Ê◊ © U ‚ apple ΔUË∑ § ‹ª apple, fl „ U ∑ §⁄ UflÊ ŒappleŸÊ • ÊÒ ⁄ U ¬ ìÊË ‚-ÃË‚ „ U ÊÊ ⁄ U’ Òã∑ § ‚ apple ‹ apple ŒappleŸÊ, ‹ ÙŸ ¬⁄ U – ÃÙ ÷⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU ª Ê •¬ Ÿapple • Ê ¬– • ı ⁄ U ÕÙ « ∏appleU-’„ ÈUà •¬ Ÿapple ∑ § Ù Œapple ŒappleŸapple øÊÁ „ U∞ – © U ‚ apple øÊÁ „ U∞ © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple • ÊœË ⁄ U∑ § ◊ „ U◊apple ¥ ŒappleŸË
• ÊÒ ⁄ U • ʜ˒ Òã∑ § ‚ apple ÃÊÁ∑ § ‹ ÙŸ ÷⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU – ÿÊŸË œÄ∑ § Ê ‹ª ÊŸappleflÊ ‹ Ê øÊÁ „ U∞ © U ‚ apple – Á ¡‚‚ apple ‡ Ê ⁄ UÊ’ Ÿ „ UË ¥ ¬ Ë∞ – Á »§⁄ U’ apple≈UÊ ∑ §„ appleU Á∑ §“ ß ‚ fl · ¸ ◊È ¤ Ê ‚ apple ‹ ÊÚŸ ÷⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ ª Ê –” Ã’ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § ◊Ò ¥ ‹ Ê ŒappleÃÊ „ Í ° U ÃÈ ¤ Êapple ¬ Ê ° ø „ U ÊÊ ⁄ U, ¬⁄ U ‹ ÊÒ≈UÊ ŒappleŸapple „ Ò ¥ U ¡ ÀŒË – ÿÊŸË ¬ Ê ° ø „ U ÊÊ ⁄ U ‹ Ê ŒappleŸapple ∑apple §– Á »§⁄ U „ U◊ © UŸ ¬ Ê ° ø „ U ÊÊ ⁄ U ∑ § Ë ÿÊŒ ÁŒ ‹ Ê∞ °,“ flapple ¡ ÀŒË Œapple ŒappleŸapple „ Ò ¥ U, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ „ ÒU –” ∞apple ‚ apple ÿÊŒ ÁŒ ‹ Ê∞ ° ÃÙ’ apple≈UÊ ∑ §„ appleU,“• Ê ¬ Á∑ § ø-Á∑ § ø ◊à ∑ §⁄ UŸÊ •÷ Ë –” ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞U –“’„ ÈUà • ë ¿ UÊ „ ÒU fl „ U –” ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U ‚ apple ‹ appleŸapple „ UË Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ ª Ê Ÿ! „ U◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU,“ Á∑ § ø-Á∑ § ø ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ” ∞apple ‚ Ê ∑ §„ appleU © U ‚ ∑ § Ê, ¬⁄ U ‹ appleŸapple • Ê∞ ª Ê Ÿ „ UË ¥ Ÿ!
• ÕʸØ „ U◊Ê ⁄ UË ‚ apple »§‚ Ê߸ « U „ U◊apple ¥ ⁄ UπŸË „ ÒU • ı ⁄ U Á »§⁄ U ª‹ à Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃapple,’ apple≈appleU ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple –’ apple≈UÊ ∑ §„ appleU ª Ê,“ Á ¬ ÃÊ ¡ Ë ÃÙ • ë ¿ appleU „ Ò ¥ U, ¬⁄ U ◊apple ⁄ UÊ Sfl ÷ Êfl ≈appleU … ∏UÊ „ ÒU – ◊Ò ¥ Ÿapple © U ‹ ≈UÊ ∑ §„ UÊ ß ‚ Á ‹ ∞ –’ Ê∑ § Ë Á ¬ ÃÊ ¡ Ë ÃÙ’„ ÈUà • ë ¿ appleU „ Ò ¥ U –” ◊à ‹’ ÷ Ê ª ÁŸ∑ §‹ ŸÊ „ ÒU, ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple –