NIV Our Family Story Bible | Seite 59

Genesis 50:16  T  57 26 Your father’s blessings are greater than the blessings of the ancient mountains, a the bounty of the age-old hills. than  Let all these rest on the head of Joseph, on the brow of the prince among  b his brothers. 27 “Benjamin is a ravenous wolf; in the morning he devours the prey, in the evening he divides the plunder.” 28 All t ­ hese are the ­twelve ­tribes of Is­ra­el, and this is what ­their fa­ther said to them when he ­blessed them, giv­ing each the bless­ing ap­pro­pri­ate to him. The Death of Jacob 29 Then he gave them t ­ hese in­struc­tions: “I am a ­ bout to be gath­ered to my peo­ple. Bury me with my fa­thers in the cave in the ­field of ­Ephron the Hit­tite, 30 the cave in the f ­ ield of Mach­pe­lah, near Mam­re in Ca­naan, ­which Abra­ham ­bought ­along with the f ­ ield as a buri­al p ­ lace from E ­ phron the Hit­ tite. 31 There Abra­ham and his wife Sar­ah were bur­ied, t ­ here I ­ saac and his wife Re­bek­ah were bur­ied, and ­there I bur­ied Leah. 32 The ­field and the cave in it were b ­ ought from the Hit­tites.  c  ” 33 When Ja­cob had fin­ished giv­ing in­struc­tions to his sons, he drew his feet up into the bed, ­breathed his last and was gath­ered to his peo­ple. Jo­seph ­threw him­self on his fa­ther and wept over him and k ­ issed him. 2 Then Jo­seph di­rect­ed the phy­si­cians in his ser­vice to em­balm his fa­ ther Is­ra­el. So the phy­si­cians em­balmed him, 3 tak­ing a full for­ty days, for that was the time re­quired for em­balm­ing. And the Egyp­tians ­mourned for him sev­en­ty days. 4 When the days of mourn­ing had ­passed, Jo­seph said to Phar­aoh’s ­court, “If I have ­found fa­vor in your eyes, ­speak to Phar­aoh for me. Tell him, 5 ‘My fa­ther made me s ­ wear an oath and said, “I am a ­ bout to die; bury me in the tomb I dug for my­self in the land of Ca­naan.” Now let me go up and bury my fa­ther; then I will re­turn.’ ” 6 Phar­aoh said, “Go up and bury your fa­ther, as he made you ­swear to do.” 7  So Jo­seph went up to bury his fa­ther. All Phar­aoh’s of­fi­cials ac­com­pa­nied him  — ​the dig­ni­tar­ies of his ­court and all the dig­ni­tar­ies of ­Egypt  — ​ 8  be­sides all the mem­bers of Jo­seph’s house­hold and his broth­ers and ­those be­long­ing to his fa­ther’s house­hold. Only ­their chil­dren and ­their ­flocks and h ­ erds were left in Go­shen. 9  Char­i­ots and horse­men  d also went up with him. It was a very large com­pa­ny. 10 When they ­reached the thresh­ing ­floor of Atad, near the Jor­dan, they la­ment­ed loud­ly and bit­ter­ly; and ­there Jo­seph ob­served a sev­en-day pe­ri­od of mourn­ing for his fa­ther. 11 When the Ca­naan­ites who l ­ ived t ­ here saw the mourn­ing at the thresh­ing ­floor of Atad, they said, “The Egyp­tians are hold­ ing a sol­emn cer­e­mo­ny of mourn­ing.” That is why that p ­ lace near the Jor­dan is ­called Abel Miz­ra­im.  e 12 So Ja­cob’s sons did as he had com­mand­ed them: 13 They car­ried him to the land of Ca­naan and bur­ied him in the cave in the ­field of Mach­pe­lah, near Mam­re, ­which Abra­ham had b ­ ought a ­ long with the f ­ ield as a buri­al p ­ lace from ­Ephron the Hit­tite. 14 Af­ter bury­ing his fa­ther, Jo­seph re­turned to ­Egypt, to­ geth­er with his broth­ers and all the oth­ers who had gone with him to bury his fa­ther. 50 Joseph Reassures His Brothers 15 When Jo­seph’s broth­ers saw that t ­ heir fa­ther was dead, they said, “What if Jo­seph ­holds a ­grudge a ­ gainst us and pays us back for all the ­wrongs we did to him?” 16 So they sent word to Jo­seph, say­ing, “Your fa­ther left t ­ hese a  26 Or of my progenitors, / as great as    b  26 Or of the one separated from    c  32 Or the descendants of Heth    d  9 Or charioteers    e  11  Abel Mizraim means mourning of the Egyptians.