ORLA DOS PESCADORES DE JURUJUBA JURUJUBA FISHERMEN SHORE
Recanto poético de Niterói , a pacata Jurujuba é um bairro histórico de tradição pesqueira , cujo nome significa papagaio de pescoço amarelo na língua tupi – como os índios chamavam os invasores franceses por serem loiros e tagarelas . Estendia-se do Morro do Cavalão ao Morro do Pico até o final do século XVIII . A partir daí , instalaram-se na área a Fazenda de São Francisco Xavier e a Fazenda Jurujuba . A primeira se emancipou no final do século XIX sob o nome de Saco de São Francisco .
Poucos anos depois , com o desmembramento de Charitas , apenas 300 metros de orla restaram da extensão original de Jurujuba . Nela ficam as praias de Jurujuba , da Várzea , do Canal , de Adão , de Eva , de Fora e do Imbuí . As duas últimas , mais próximas da entrada da Baía de Guanabara , apresentam o mar azulado e límpido do oceano ; localizadas em área militar , ambas têm acesso restrito .
Jurujuba é um lugar modesto , bonito e sossegado , composto por casas de arquitetura simples e pequenos comércios . A circulação de veículos só foi possível a partir de 1943 , com a abertura da Estrada General Eurico Gaspar Dutra ; antes o trecho era acessado apenas via mar e por um estreito caminho na pedra .
O bairro abriga a sede da mais tradicional colônia de pescadores do estado do Rio de Janeiro , chamada Z8 . Bem próximo dela , fica a pequena Igreja de Nossa Senhora da Conceição e São Pedro , a única da cidade em devoção a dois santos . Ela foi construída em madeira no século XIX por religiosos carmelitas , tendo como padroeira Nossa Senhora da Conceição , e reconstruída em 1945 em alvenaria por Linda de Castro , dona do antigo Cassino Icaraí , que incorporou São Pedro ao nome . Isso porque desde 1923 a comunidade pesqueira promovia uma procissão marítima ( a primeira do Brasil ) no dia do padroeiro dos pescadores , atraindo centenas de devotos até a atualidade .
Todo ano , em 29 de junho , as águas da Guanabara ficam pontilhadas de incontáveis barcos coloridos naquele que hoje é oficialmente o segundo maior evento religioso marítimo do estado . A programação inclui alvorada festiva com banda militar , missa solene celebrada pelo arcebispo de Niterói e shows musicais , entre outras atrações . Por sua grandiosa demonstração de fé , a festa foi tombada pelo Departamento do Patrimônio Cultural ( Depac ) de Niterói .
Com uma orla bastante arborizada de amendoeiras e ipês , o bairro comporta tradicionais e aconchegantes bares e restaurantes especializados em frutos do mar , que atraem muitos visitantes . Vale a pena conhecer e saborear os deliciosos pratos da rede gastronômica local , apreciando a incomparável paisagem de Jurujuba .
A poetic place in Niterói , Jurujuba is a historic neighborhood with fishing tradition . Jurujuba means yellow-necked parrot in the Tupi language – which is how the natives called the French invaders , because they were blond and very talkative . The neighborhood extended from the Cavalão Hill to the Pico Hill until the end of the 18th century , when the São Francisco Xavier Farm and the Jurujuba Farm were settled there . The first was emancipated in the late 19th century under the name of Saco de São Francisco .
A few years later , with the dismemberment of Charitas , only 300 meters ( 0,19 miles ) of the original Jurujuba shore remained . In the neighborhood , there are the Jurujuba , Várzea , Canal , Adão e Eva , De Fora and Imbuí beaches . The last two , closer to the entrance of the Guanabara Bay , have blue and clear water from the ocean ; located in a military area , both have restricted access .
Jurujuba is a modest , beautiful and quiet place , composed by houses with simple architectural features and small shops . Car traffic was only possible after 1943 , with the opening of the Eurico Gaspar Dutra Road ; before that , going there was only possible by sea or through a narrow stone path .
The neighborhood houses the most traditional seat of the fishermen community of the State of Rio de Janeiro , named Z8 . Close to it , there is the Church of Our Lady of Conception and Saint Peter , the only one in the city devoted to two saints . It was built in the 19th century , made of wood by Carmelites , who had Our Lady of Conception as their patron saint . In 1945 , it was rebuilt in brickwork by Linda de Castro , owner of the extinct Icaraí Cassino , who added Saint Peter to the church ’ s name . This was due to the fact that , since 1923 , the fishermen community has promoted a sea procession ( the first in Brazil ) on Saint Peter ’ s day in honor of their patron saint , attracting hundreds of devotees until this day .
Every year , on June 29th , the waters of the Guanabara Bay become dotted with countless colorful boats in what is now officially the second largest religious maritime event in the State . The celebration includes a festive dawn with a military band , a solemn mass celebrated by the archbishop of Niterói and musical concerts , among other attractions . Because of its great demonstration of faith , the festivity was protected by municipal law .
With a shore full of almond and ipê trees , the neighborhood has traditional and cozy bars and restaurants , which specialize in seafood and attract many visitors . It ’ s worth going there to taste the delicious dishes and enjoy the beautiful view of Jurujuba .
177