STOCK
CLASSIFICATION CLASSIFICAZIONE
STOCK KLASSIFIZIERUNG
DER VERFÜGBARKEIT
h,h Standard stock Items, usually
available in warehouse. h,h Materiale stock standard,
normalmente disponibile a magazzino. h,h Stock standard, normalerweise
Verfügbar - Lagerware.
f,f Non standard stock items, please
ask for availability and minimum
order quantity if applicable. f,f Materiale NON stock standard,
richiedere disponibilità ed
eventuale quantitativo minimo. d Stock exhaustion. d Esaurimento stock. f,f NICHT Stock standard, KEINE
Lagerware. Verfügbarkeit und
Mindestmenge muss angefragt
werden.
2 Future introduction. 2 Articolo di futura introduzione.
f,h Not included in the previous catalogue.
f,h Non incluso nel catalogo precedente.
d Vorraterschöpfung.
2 Artikel, der in Zukunft eingeführt
wird.
f,h Nicht im vorherigen Katalog
vorhanden.
STANDARD PACKAGING
· holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic
1 piece
10 pieces
CONFEZIONAMENTO STANDARD STANDARD VERPACKUNGSEINHEIT
· holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic · holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic
1 pezzo
10 pezzi
1 Stk
10 Stk
Due to continuous evolution of cutting materials and
introduction of new products, stock situation repor-
ted in the present catalogue may vary without
notice. Grazie alla continua introduzione di nuovi prodotti
ed all'evoluzione dei materiali da taglio, la situazione
stock menzionata nel presente catalogo può variare
senza preavviso. Wegen der ständigen Entwicklung neuer Produkte
und Schneidstoffe, kann die angegebene Verfügbarkeit
der Produkte in jedem Moment ohne Voranmeldung
geändert werden.
CLASSIFICATION
STOCK CLASIFICACIÓN
DE STOCK КЛАССИФИКАЦИЯ
НАЛИЧИЯ НА СКЛАДЕ
h,h Matériel stock standard,
normalement disponible en stock. h,h Articulos stock standard,
usualmente disponibles en almacen. h,h Стандартный склад,
f,f Matériel stock non standard,
demander disponibilité au magasin
et éventuellement quantitatif
minimum. f,f Articulos NON stock standard,
ponerse en contacto con nosotros
para verificar disponibilidad y eventual
cantidad minima. f,f Нестандартный склад,
d
складские остатки .
d Équisement du stock. d Agotamiento de stock. 2
Продукция на фазе внедрения
2 Article prochainement introduit. 2 Artículo disponible en futuro.
обычно в наличии на складе .
наличие на складе не
гарантируется .
f,h Pas présent dans l’ancien catalogue. f,h Artículo non disponible anteriormente. f,h Отсутствует в предыдущем
каталоге .
CONDITIONEMENT STANDARD CAJA STANDARD СТАНДАРТНАЯ УПАКОВКА
· holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic · holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic
1 pièce
10 pièce
Grace à l'introduction continue de nouveaux pro-
duits et à l’évolution des outils de coupe, la situation
des stocks mentionnés dans ce catalogue peut être
modifiée sans préavis.
1 unidad
10 unidad
En consecuencia de la continua introducción de
nuevos productos y de la evolución de los materiales
de corte, la clasificación de stock indicada en el
presente catálogo puede cambiar sin previo aviso.
· holders, PCBN, diamond
· carbide, ceramic
1 ШТУКА
10 ШТУК
Благодаря постоянному внедрению новой
продукции и разработке новых материалов,
продукция упомянутая в данном каталоге, а
также наличие на её складе, может изменяться
без предварительного уведомления.