Livro de Atas
XXVI Encontro da AULP
Com uma tiragem de 300 exemplares, esta
publicação reúne as comunicações do XXVI
Encontro da AULP, e foi distribuída por todos
os membros da associação e pelos autores da
obra no início do ano de 2017.
“Este é sem dúvida um encontro histórico para a nossa
associação. É de relembrar a todos os presentes que será a
primeira vez em 30 anos de atividade associativa que nos
reunimos em terras timorenses, sendo que a cooperação en-
tre a AULP e a UNTL teve início em novembro de 2001. Na
altura, esta colaboração foi sustentada pelo então Magnífico
Reitor da UNTL, Professor Doutor Benjamin Côrte-Real,
hoje aqui presente, a quem apresento as minhas saudações e
agradecimentos.
O XXVI Encontro da AULP realiza-se, finalmente, no
país que no final de 2015 comemorou o 40º aniversário da
declaração da independência de Timor-Leste, no ano em que
o país comemorou os 500 anos da chegada de navegadores
portugueses a Timor em 1515. Torna-se assim evidente a es-
colha das obras comemorativas que a AULP se orgulha de
publicar este ano, e que serão lançadas durante este encon-
tro. De certo será do agrado de todos os presentes.
(...)
Atravessamos, a nível global, um período socioeconómi-
co desfavorável. Muitas dificuldades têm sido sentidas, o
que naturalmente terá impacto em áreas como a educação e a
investigação. Mas, apesar das dificuldades sentidas a vários
níveis, e que todos nós sabemos o quanto afetam o cresci-
mento científico e tecnológico, estamos hoje aqui presentes.
Destaco que muitos dos dirigentes institucionais nossos
membros manifestaram interesse em fazer parte desta con-
ferência, embora, infelizmente, as conhecidas dificuldades
sentidas em pelo menos dois países lusófonos não tenham
permitido a sua deslocação a Timor-Leste.
Não poderia deixar de salientar que muitos dos presentes
para conseguirem estar no XXVI Encontro da AULP fizeram
quase 2 dias em viagem. Um esforço notável que não pode-
ria deixar de agradecer. A presença de todos neste encontro
em que Timor-Leste é palco, é prova que obstáculos, como a
distância física, são facilmente ultrapassáveis quando existe
interesse pela partilha de conhecimento, pela melhoria da
educação, em geral, e do ensino superior, em particular, e
pela promoção e difusão da língua portuguesa.” - Discurso
de abertura do Professor Doutor Rui Martins, Presidente da
AULP, em representação do Reitor da Universidade de Ma-
cau.
“É uma grande honra de que nos orgulho muito, coorde-
namos a organização de um encontro desta natureza para
manter vivas o espírito académico na UNTL (Timor-Leste)
e no espaço da CPLP, fundamentalmente, estabelecer uma
relação construtiva e criativa na construção do conhecimen-
to e da ciência em língua portuguesa entre académicos de
diversas instituições universitária que estão agrupados num
tecto chamado AULP. A Assembleia
(...)
Num tempo em que a transposição das fronteiras entre
as várias áreas disciplinares é condição do respectivo desen-
volvimento, a AULP desempenha um papel essencial, en-
quanto charneira de organização colectiva das universidades
dos países que falam português. Sabe-se que neste encontro
podemos articular a “a mobilidade académica e a globali-
zação” com a relação entre o local e o global, reconhecendo
desta forma, as especificidades geográficas, geopolíticas, an-
tropológicas e linguísticas. Podemos articular a relação entre
os sentidos intelectuais e os sentidos tecnológicos, sentidos
de afirmação e as dimensões culturais que lhes são inerentes.
Neste sentido, a utilização do conceito “rotas de signos” no
espaço lusófono parece instaurar-se como uma possibilidade
ou modalidade que tem contribuição fundamental para inter-
nacionalização da mobilidade académica no enquadramento
“rotativo” vários signos de representação – mais em seu sen-
tido usual, consolidar, conscientizar e afirmar, como muitas
vezes pode ser incorporado em produções científicas e dis-
seminação da mesma.” - Discurso de abertura do Presidente
da Comissão Organizadora da AULP, Prof. Doutor Vicente
Paulino
9