New Jersey Stage 2016: Issue 12 | Page 22

It may not sound like much on paper, but a few days into this repeated routine and we begin to envy the modest existence Paterson has carved out for himself. So comfortable do we become with this cozy repetition that when it’s interrupted by the arrival of the weekend it feels like a seismic disruption. Paterson is a talented poet, inspired by Paterson native William Carlos Williams, but he’s content to share his words solely with his wife, who constantly pleads with him to submit them for publication, or at the very least, make a xerox of his beloved ‘secret notebook’. He begins to come around to this idea, promising to make copies of the notebook at the weekend, but an encounter with a young girl whose own nascent poetry seems beyond her years stirs feelings of inadequacy in Paterson. Few are as vulnerable NJ STAGE 2016 - ISSUE 12 as those whose talent can’t be measured by scientific means. There are moments of comedy that veer between the subtle and the surreal. Paterson notices twins everywhere - a pair of old men on a bench on his way to work, two brothers in the local bar, the young poetess and her sister - and when Laura takes him to see a screening of 1932’s Island of Lost Souls, he is struck by the resemblance between his wife and actress Kathleen Burke, who plays that film’s ‘Panther Woman’. Like so many husbands, he’s not so quick to pick up on the changes his wife makes to their home, as she gradually turns almost every piece of furnishing in the house a shade of black and white. The most explicit laugh is reserved for the reveal that explains why Paterson comes home to find his mailbox stand knocked over every day. Just as Paul Auster and Wayne INDEX NEXT ARTICLE 22