11-13
WED - FRI
SEP
2019
Manufacturing Integration
09.00-17.00 hrs.
I.C.E. Hanoi
(Cung Van Hoa)
91 Tran Hung
Dao Street
Hanoi,
Vietnam
NEW DOOR TO
CÁNH CỬA MỚI MỞ RA
THE NEW MARKET
FOR ELECTRONICS
THỊ TRƯỜNG MỚI
BUSINESS
CHO DOANH NGHIỆP ĐIỆN TỬ
ietnam-Europe Free Trade Agreement (EVFTA) has
VIỆT NAM
just been signed in the context of developing bilateral
H
iệp định Thương mại tự do Việt Nam-EU (EVFTA) vừa
được ký kết trong bối cảnh quan hệ song phương
Việt Nam-EU ngày càng phát triển, nhất là về kinh
tế-thương mại.
Theo Bộ trưởng Trần Tuấn Anh, EVFTA là một Hiệp định
toàn diện, chất lượng cao, cân bằng về lợi ích cho cả Việt
Nam và EU; đồng thời, phù hợp với các quy định của Tổ
chức Thương mại thế giới (WTO) cũng như đóng vai trò
rất quan trọng đối với nền kinh tế Việt Nam. Hơn nữa, khi
Việt Nam đạt được trình độ nhất định, Hiệp định này sẽ
giúp sản phẩm, dịch vụ cạnh tranh được ở châu Âu, tham
gia vào chuỗi giá trị.
Đáng lưu ý, đây cũng là cơ hội tốt, hứa hẹn mở ra cánh
cửa đến với thị trường mới đối với các doanh nghiệp trong
ngành công nghiệp điện tử. Do đó, các doanh nghiệp cần
chủ động cập nhật hệ thống máy móc và công nghệ để có
thể đáp ứng được yêu cầu EU có nhiều quy định không
chỉ liên quan đến tiêu chuẩn sản phẩm mà đối với cả quy
trình sản xuất ra sản phẩm.
V
relations, especially in economic and trade.
According to Minister Tran Tuan Anh, EVFTA is a comprehensive,
high quality agreement, balancing the benefits for both
Vietnam and Europe; at the same time, in accordance with
the provisions of the World Trade Organization (WTO) and
plays a very important role for the Vietnamese economy.
Moreover, when Vietnam reaches a certain level, this
Agreement will help products and services compete in
Europe, participate in the value chain.
Remarkably, this is a good opportunity that can open
new door to the new market for electronics enterprises.
Therefore, business should be awared and actively update
production line and technologies to adapt as Europe has
many regulations not only related to product standards but
also the production process.
Nguồn: Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)
Source: Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI)
SHARP TO
BUILD FACTORY
IN VIETNAM
TẬP ĐOÀN SHARP
XÂY NHÀ MÁY MỚI
TẠI VIỆT NAM
H
ãng điện tử Sharp cho biết sẽ xây một nhà máy mới ở Việt Nam để
lắp ráp các màn hình LCD cho ôtô được bán ở Mỹ. Đồng thời, khoảng
10% việc sản xuất máy tính cá nhân của công ty con Dynabook cũng
có thể được chuyển từ Trung Quốc sang cơ sở mới này.
Sharp chưa tiết lộ khoản đầu tư để xây nhà máy mới nhưng cho biết nó sẽ
hoạt động vào năm 2020 gần TP.HCM. Đồng thời, Sharp sẽ thành lập một
công ty con vốn 25 triệu USD để vận hành nhà máy. Ngoài màn hình LCD,
nhà máy này cũng sẽ sản xuất thiết bị điều hòa không khí và các thiết bị
điện tử khác để bán tại Việt Nam.
Nguồn: / Source: Reuters
S
harp has announced that it will
build a new factory in Vietnam to
produce automotive liquid crystal
displays for the U.S. market. In addition,
Sharp is considering moving its subsidiary
Dynabook, which produces 10% computers
and accessories, from China to Vietnam.
Specifically, the factory is planned to be
built in the outlying area of HCMC and
is expected to be put into operation in
2020. Sharp will establish a subsidiary in
Vietnam with initial capital of 2.7 billion
yen, equivalent to US$25 million to run
the business. Besides auto liquid crystal
displays for export to the United States, the
factory will produce air purifiers and other
electronic products for sale in Vietnam.
n e w s l e t t e r # 3
3