NEPCON Vietnam 2018 Newsletter 1 Newsletter #2 | Page 5

11-13 OCTOBER Advance Forward Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), Ho Chi Minh City, Vietnam Nắm bắt cơ hội bất ngờ tại triển lãm đồng địa điểm Capture Unexpected Opportunities at Co-located Show Được tổ chức đồng địa điểm, “METALEX Vietnam 2018” - Triển lãm Quốc tế về Máy công cụ & Giải pháp gia công kim loại nhằm nâng cao Năng lực sản xuất, đây sẽ là những sự kiện toàn diện để tăng tính nhận dạng thương hiệu một cách hiệu quả và tiếp cận với nhiều nhóm đối tượng khách hàng tại Việt Nam. To be co-located with “METALEX Vietnam 2018” - Vietnam’s International Exhibition on Machine Tools & Metalworking Solutions for Production Upgrade, these will be powerful events to effectively establish your brand and reach a wider target group in Vietnam than ever. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập / For more information, please visit www.metalexvietnam.com Tìm ra Quán quân của cuộc thi “Hàn tay Điện tử” Seek the Best @ IPC Hand Soldering Championship Cuộc thi “Hàn tay Điện tử” sẽ được đồng tổ chức với NEPCON Vietnam bởi IPC từ ngày 11-13 tháng 10 năm 2018. Trong suốt 3 ngày diễn ra cuộc thi, các thí sinh sẽ phải hoàn thành một bảng mạch điện tử chức năng trong thời gian giới hạn. Để biết thêm thông tin hoặc đăng ký tham gia cuộc thi, vui lòng truy cập www.ipc.org “Hand Soldering Championship” will be co-organized with NEPCON Vietnam by IPC during 11-13 October 2018. This will be an arena for competitors to compete in building a functional electronics assembly within a time limit. For more information or sign up to be a contestant, please visit www.ipc.org Các hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp nhằm đảm bảo tối đa tỷ lệ lợi nhuận thu được Business-inducing Activities Ensuring Maximum ROI Để đảm bảo mang đến những cơ hội kinh doanh tối đa cho tất cả khách tham gia triển lãm, chúng tôi sẽ tiếp tục tổ chức các hoạt động đặc biệt, trước và xuyên suốt thời gian diễn ra triển lãm, bao gồm các chương trình tiếp thị công nghiệp, roadshow quốc tế, hội thảo, các hoạt động đặc biệt trong khuôn khổ triển lãm, dịch vụ kết nối doanh nghiệp, gói hỗ trợ cho đoàn đại biểu, và nhiều hơn nữa. To ensure that we will be providing all of our participants with maximum business opportunities, we continue conducting special activities, before and during the show, including industrialist outreach program, international roadshows, seminars, on-site special features, business matchmaking service, business delegation package, and more. n e w s l e t t e r # 2 5