11-13 OCTOBER
Advance Forward
Saigon Exhibition & Convention Center
(SECC), Ho Chi Minh City, Vietnam
Thông điệp của các
Đơn vị trưng bày Ông. Kosuke NISHIDA
Hear the Voices of Exhibitors Mr. Kosuke NISHIDA
Tổng Giám đốc
CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT
CKD VIETNAM
General Director
CKD VIETNAM ENGINEERING
CO., LTD.
Công Ty TNHH Kỹ Thuật CKD Vietnam là nhà sản xuất và
phân phối linh kiện tiết kiệm lao động, van khí nén, bình khí
nén, linh kiện phụ trợ khí nén, linh kiện điều khiển chất lỏng
và nhiều linh kiện đa chức năng khác. CKD Vietnam Engineering Co., Ltd. is a manufacturer and
distributor of labor-saving components, pneumatic valves,
pneumatic cylinders, pneumatic auxiliary components, fluid
control components, and other functional components.
“Do nhu cầu về các ứng dụng IoT và các sản phẩm điện
đang ngày càng gia tăng trong các ngành công nghiệp
trong và ngoài nước, chúng tôi đang nhanh chóng tiến tới
phát triển các sản phẩm này, tiêu biểu như động cơ truyền
động trực tiếp CKD để tăng năng suất của khách hàng
cũng như góp phần nên giá trị gia tăng mới cho các sản
phẩm. Trong những năm sắp tới, chúng tôi sẽ không ngừng
tiếp tục phục vụ và hỗ trợ khách hàng với nỗ lực tối đa.” “As the demand for IoT applications and electrical
power products are increasing in domestic and overseas
industries, we are swiftly moving towards the development
of these products such as CKD direct drive motor that will
increase our customer’s productivity as well as contribute to
the improvement of our value added products. And we will
continue to serve and support customers with utmost effort
in the years to come.”
Ông Nobuhiro MATSUMURA
Tổng Giám đốc
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP SATO VIETNAM
Mr. Nobuhiro MATSUMURA
General Manager
SATO VIETNAM SOLUTIONS CO., LTD.
SATO là doanh nghiệp dẫn đầu về các giải pháp in mã vạch
trong vòng hơn hai thập kỷ qua. Công ty SATO luôn được
đánh giá cao là doanh nghiệp cung cấp các sản phẩm với
độ tin cậy cao và hiệu suất đáng tin cậy. SATO is a leader in barcode printing solutions for over two
decades. The company is highly recognized as the one
who delivers products that offer rugged dependability and
reliable performance.
“Tham dự triển lãm NEPCON Vietnam 2018 giúp chúng tôi
phát triển thị trường sản xuất và xây dựng mối quan hệ với
khách hàng, đối tác trong lĩnh vực sản xuất điện tử. Chúng
tôi mong muốn sử dụng cơ hội này để có thể trình bày
các giải pháp auto-id của mình. Trước nhu cầu về các giải
pháp mã vạch đang ngày càng tăng trên rất nhiều các thị
trường khác nhau, chúng tôi đã phát triển các sản phẩm,
giải pháp và dịch vụ của mình để mang lại lợi ích cho việc
cải thiện hoạt động sản xuất về độ chính xác, tiết kiệm lao
động, tiết kiệm tài nguyên và sự an tâm của khách hàng” “Participating in NEPCON Vietnam 2018 helps us develop
manufacturing markets and build relationships with
customers/partners in electronics manufacturing field.
We use this opportunity to present our auto-id solution.
As there is an increasing demand for barcode solutions in
various markets, we’ve developed our products/solutions
and service that give benefits to the improvement of
customers’ operation in terms of accuracy, labor saving,
resource saving, and peace of mind.”
n e w s l e t t e r # 2
3