k ' g {: yfkgfsf ] ; Lkx ? sf ] kl / ro
&&
77
7 ' nf ] : j / df eGg ]
k ' g {: yfkgfsf ] ; Lkx ? sf ] kl / ro
p2 ] ZoM ; d " xnfO { ; xfossf ] e " ldsfsf ] af /] df a ' emfpg ] . cfh 5nkmnnfO { cl3Nnf ] lbgsf ] 5nkmnx ?; Fu hf ] 8 \ g ] efu @ M tflnd tflnd k | bfosM o ; laxfg xfdL ; xfosx ? n ] cf3fthGo 36gfaf6 kLl8tx ? nfO { s ;/ L dBt ug {; S5g \ eGg ] ljifodf 5nkmn ug ]{ 5f } F . tkfO {+ sf ] ;+: s [ tL / ; d ' bfodf ; xof ] u ug ]{ tl / sf jf ; xof ] u ug ]{ u ' 0fx ? s ] s : tf 5g \ < tkfO {+ n ] Ps c ; n ; xfosdf x ' g ' kg ]{ u ' 0fx ? sf ] af /] df atfpg ' xf ];\ h ' g k ' g {: yfkgfsf ] ; Lkx ? sf ] af /] df 5nkmn ug { sf ] nflu w ]/} dxTjk " 0f { x ' G5 . æk ' g {: yfkgfsf ] ; LkÆ eg ] sf ] xfdLnfO { ufx | f ] cj : yf , k | ltlqmof , ljrf / / efjgfx ? cfpFbf zf / Ll / s ? kdf / dfgl ; s ? kdf Tof : tf ] cg ' ejsf ] ; fdgf ug { ; xof ] u ug ]{ ; Lkx ? x ' g \ .
5nkmn M xfd | f ] ; dfhdf ePsf ] c ; n ; xfosdf ePsf ] u ' 0fx ? $ b ] lv ^ hgfsf ] ; fgf ] ; d " xaf6 c ; n ; xfossf u ' 0fx ?, klxnf ] 5nkmn ul / Psf s '/ fx ? ; Demg ] t /
tkfO { sf ] cj : yf / nufjsf ] cg ' efj xf ];\ . / fd | f ] ; xfossf s : tf u ' 0fx / tkfO { sf ] ;+: s [ lt / b ] z kl / j ] zdf rflxG5 , 5nkmn ug '{ xf ];\ .
5nkmn cEof ; & M xfd | f ] ; dfhdf ePsf ] c ; n ; xfosdf ePsf ] u ' 0fx ?
; fd ' lxs ljrf / 7 " nf ] ; d " xdf / fVg ' xf ];\ . / fd | f ] ; xfossf ] gofF u ' 0fx ? yk ug '{ xf ];\ -lrq !_ . dfgj clwsf / df cfwfl / t k4lt ; dfj ] z ug { sf nflu ; Demg ' xf ];\ . lrqsf ] k | ltlnlk agfpg ' xf ];\ . tkfO { nfO { kfos kg ]{ 7fpFdf em ' 08 \ ofpg ' xf ];\ h ; n ] Pp6f / fd | f ] ; xfossf ] u ' 0fx ? ; Demfpg d4t ub { 5 .
cEof ; tflnd k | bfosM xfdLn ] c ; n ; xfosdf x ' g ' kg ]{ u ' 0fx ? sf ] af /] df 5nkmn ul /; s ] sf5f } F . ca xfdL cf3fthGo 36gfaf6 kLl8tx ? sf ] cfjZostfsf ] af /] df 5nkmn ug ]{ 5f } F / k ' tnL dlxnfsf ] ; Gbe { lnP / klg s '/ fsfgL ug ]{ 5f } F . lrq g + # / lrq g + $ n ] xfdLnfO { cf3ftk | ltsf ] k | ltlqmofnfO { JoQm ug {; S5f } F . cf3fthGo 36gfsf ; Demgfx ? slt kL8fbfoL x ' G5g \ / xfdLnfO { oL efjgfx ? n ] s ;/ L pQ ] hLt dx ;'; u / fpF5 eGg ] s '/ f o ; af6 xfdL a '‰ g ; S5f } F . xfdLn ] k ' tnL dlxnfsf ] ; Gbe { lbP / cfk ' mn ] cg ' ej u /] sf ] efjgfx ? sf ] JoQm ug {; S5f } F .
cf3fthGo 36gfsf [ kLl8tx ? nfO { k ' g {: yfkgfsf ] nflu s ] ug { ; lsG5 / pgn ] b ] vfO / x ] sf k | ltlqmofx ? lsg ; fdfGo x ' g \ eGg ] s '/ f a ' emfpg cfjZos x ' G5 . k ' tnL dlxnfsf ] ; Dbe { af6 xfdLn ] zf / Ll / ? kdf cfk ' mdf cg ' ej u / L / x ] sf ] abnfjx ?, xfd | f ] ljrf /, efjgf , Zjf ; k | Zjf ; / dgdf cg ' ej u /] sf ] s '/ fx ? sf ] af /] df a '‰ g ; S5f } F . o ;/ L ; Gbe { lb + bf pxfFn ] cfk ' mdf 36 ] sf ] 36gfnfO { 6f9f / fv ]/ cfˆgf ] cg ' ejsf ] af /] df atfpg ; S5 h ; sf / 0f pgLx ? n ] o : tf ] 5nkmnsf ] qmddf nlHht dx ;'; ug {' kb }{ g / o ; f ] ubf { pxfFnfO { To ; 36gfsf ] em – emNsf ] n ] ufx | f ] klg agfpFb } g . o ;/ L ; xfos ; Fu }, pgn ] of ] 36gfaf6 k ' tnL dlxnfnfO { s ] eof ], k ' tnL dlxnfn ] s ;/ L of ] 36gfsf ] ; fdgf ug {; Sof ], ; a } s '/ fdf k | ltlaDa ug {; S5 . o ; f ] ubf { pgnfO { cfk ' m PSnf ] 5 } g / s ' g } klg cf3ftk " 0f { 36gf kZrft sf ] xL klg JolQmn ] s : tf ] k | ltlqmof lbG5g \ egL a '‰ g dBt u5 { / h ; sf / 0f pgLx ? nfO { cfk ' mn ] cg ' ej u / L / x ] sf ] s '/ fx ? sf ] af /] df nlHht dx ;'; ug { kb }{ g . of ] l : y / Ls / 0fsf ] nflu / fd | f ] cEof ; xf ] . o ; af6 pgnfO { tkfO {+ n ] 9f8 ; lbg ; Sg ' x ' G5 / ; zlQms / 0f klg ug { ; Sg ' x ' G5 . pgL PSn } 5 } gg \ / tkfO {+ nfO { p ; sf ] kl / l : yltsf ] af /] df yfxf 5 / To ; sf ] nflu ; xof ] usf ] dfWodx ? 5g \ eg ]/ pxfFnfO { k ] m / L klg a ' emfpg ; xof ] uL x ' g ; S5 .
k ' tnL dlxnfsf ] lrq g + $ k } m / L agfcf } F .
5nkmnM 36gfaf6 lkl8tx ? sf ] cfjZostfdf ; xfotf ug ]{ - @) ldg ] 6 _ lrq cWoog $= o : tf ] cj : yfdf tkfO { n ] s ;/ L ; xof ] u ug '{ ePsf ] 5 < cfkm \ gf ] cg ' efj atfpg ' xf ];\ .
5nkmn