Nepalese - Mental health and gender based violence 2020 | Page 161

!$&
147
/ dgf ] j } 1flgs /] s8 { x ? k | df0fsf ? kdf pknAw u / fpg ; lsG5 .
• ; xfos / : jf : YosdL { x ? n ] s ' g ; t { df ; fGble { s lrlsT ; lso k | df0fx ? pknAw u / fpg ; lsG5 eGg ] af /] zf ] if0fsf cf / f ] kx ? dfly 5fgljg ul // x ] sf kbflwsf / Lx ? nfO { hfgsf / L u / fpg ' kb { 5 .
• zf ] if0faf /] ph '/ L ug { rfxg ] dlxnfnfO { To ; ;+ u ; DalGw sfg ' gL k | lqmofx ? / cfjZostfaf /] ; r ] t u / fpg ' kb { 5 .
• dgf ]; fdflhs / : jf : Yo ;] jf sd { rf / Lx ? n ] oftgf / zf ] if0fsf ] clen ] vg ; DalGw lgodfjnLsf ] ; Ddfg ug {' kb { 5 .
b ' j } b [ li6sf ] 0f cGt { ut , cf3ft hGo 36gf cg ' ej u /] sf dlxnfx ? nfO { dgf ]; fdflhs / : jf : Yo ;] jf k | bfg ug {] ;] jfk | bfosx ? n ] cfˆgf ] sfo { nfO { zf ] if0fsf ] ph '/ L ug {] jf 5fgljgsf nflu k | df0f ;+ sng ug {] ultljlwaf6 cnUofpg ' kb { 5 .: jf : Yo ;] jf / sfg ' gL jf cfgj clwsf / sf sfo { x ? leGg ljifo x ' g \ .
t ; y {, ;] jf k | bfosx ? 36gf ph '/ L ug {] kxndf ;+ nUg x ' g ' x ' b } g / cf3ft hGo 36gf cg ' ej u /] sf dlxnfnfO { pgLx ? n ] cg ' ej u /] sf ] 36gfaf /] ph '/ L ug { k | T ; fxg ug {' x ' Gg . pgLx ? n ] tL dlxnfnfO { ljleGg ljsNkx ? af /] hfgsf / L lbg ; S5g \ . xfnsf ] lgb {] lzsf cGt { ut , oftgfsf 36gfx ? sf ] clen ] v ug {]: jf : Yo ;] jf k | bfosx ? tTsflng x ]/ rfx jf ; xof ] u k | bfg ug {] JolQm xf ] O { gg \, pgLx ? n ] g } lts ? kdf plrt Jojxf / ug {' kb { 5 / pgLx ? sf ] p2 ] Zo x ]/ rfx k | bfg ug {' geO { clen ] v ug {' xf ] . ljleGg If ] qsf ;] jf k | bfosx ? n ] ; dGdo ub {} sfd ug {' kb { 5 / Ps csf { sf ] sfdsf ] ; Ddfg ug {' kb { 5 . efu # M l ; 4fGt
;] jf k | bfossf nflu ( For the care provider )
• 36gfsf ] l / kf ] l6 { Ë jf 3f ] if0ff ug {] ; jfn v8f ePsf ] v08df , ; xfosn ] M
• To ; sf nflu s ] cfjZos x ' G5 / zf ] if0fsf 36gf sxf + ph '/ L ul / G5 eGg ] af /] hfgsf / L lng ' kb { 5 .
• oL hfgsf / L cfkm ";+ u geP hfgsf / L ;+ sng ug {' kb { 5 .
• l / kf ] l6 { Ë ;+ u ; DalGwt sfg ' gL / cGo cfjZostfx ? af /] dlxnfnfO { ; r ] t u / fpg ' kb { 5 .
• cfkm " : jf : Yo ;] jf jf dgf ]; fdflhs ;] jf k | bfos ePsf ] gftfn ] l / kf ] l6 { Ë sf s ' g } klg ljifo eGbf 6f9f / xg ' kb { 5 .
• cfjZostf k /] sf ] v08df ph '/ L ug {] dlxnfsf ] ; xdltdf pgsf ]: jf : Yo l : yltaf /] ; DalGwt kbflwsf / Lx ? nfO { k | ltj ] bg k | bfg ug {' kb { 5 .
• s8f p2 ] Zok " 0f { tl / sfn ] cg '/ f ] w ul / Psf ] hfgsf / Lx ? k | bfg ug {' kb { 5 . ph '/ L ug { rfxg ] dlxnfnfO { JofVof u /]/ pgnfO { lhDd ] jf / Lk " 0f { lg0f { o lng d2t ug {' xf ];\ . ; fGble { s x ' g ] ul / pgn ] ; fdgf ug {' kg {] hf ] lvdx ? klg a ' em ] sf ] ;' lglZrt ug {' xf ];\ -k | x / Lx ? sf ] Jojxf / t ' R4 jf cfklQhgs x ' g ; S5 , Gofo k | 0ffnLsf kbflwsf / Lx ? k | nf ] egdf k /] sf x ' g ; S5g \, ldl8ofn ] pgnfO { unt 9 + uaf6 k |: t ' t ug { ; S5 jf pgnfO { xdnf ug {] kIfn ] pgnfO { wDSofpg ; S5g \_.
• dlxnfnfO { pgn ] cfkm " nfO { e / nfUg ] kbflwsf / L ;+ u s '/ f ug {' kb { 5 t / tL kbflwsf / L pgsf ] ; xfossf ] : yfgdf x ' b } gg \ elg atfpg ' xf ];\ .
• pgL dfly ePsf ] zf ] if0faf /] ph '/ L ug {] a ] nf pgn ] d2t dfu ] sf [ v08df dfq pgnfO { cfjZos d2t k | bfg ug {' xf ];\ .
• 36gfaf /] ph '/ L ug {] dlxnfsf nflu Tof ] k | lqmof tgfjk " 0f { nfUg ; S5 jf To ; tgfjsf ] Joj : yfkg ug { / ; f ] lwPsf ] k | Zgsf ] hjfkm lbg sl7gfO { x ' g ; S5 eGg ] ; Defjgfaf /] pgnfO { ; r ] t u / fpg ' xf ];\ .
• ; Dej ePdf 36gfaf /] ph '/ L ug {] dlxnfnfO { 36gf ph / L ug {' sf ] cy {, / p2 ] Zo nufot u /] kl5sf ] k | efjaf /] hfgsf / L k | bfg ug {' xf ];\ .
• cfkm " n ] 36gf ph '/ L ubf { s '/ f ug {] JolQm jf kbflwsf / L ;+ u To ; k | lqmofsf ] ljj / 0f ; f ] Wg / a '‰ g k | f ] T ; fxg ug {' xf ]; .
• 36gf ph '/ L ug {] dlxnfnfO { Jojxfl / s kl / 0ffdsf ] ck ] Iff / fVg k | f ] T ; fxg ug {' xf ];\ . Goflos k | lqmofx ? cToGt hl6n x ' G5g / pgsf ] s ]; af /] ;' g ' jfO { x ' G5 jf x ' Gg jf pgL T ; df ljhoL x ' g ] s ' g } lglZrttf x ' b } g .
• slxn ] sflx 36gf ph '/ L ugf { n ] ulDe / ; d : ofx ? pTkGg x ' g ; S5g \, kbflwsf / Lx ? ; xfos h : tf ] t x ' b }