NATURA SALUS MAGAZINE Año 3 No. 1 | Page 5

NA TURA SALUS Editorial PUBLISHER Collage Enterprises, LLC. MEDICAL ADVISOR Alejandro Azpúrua G. M.D. EDITOR Mariana Azpúrua [email protected] ART DIRECTOR Kathy Figueras [email protected] MARKETING & ADVERTISING Collage Enterprises, LLC. ADDRESS 30 Phoenetia Avenue, #2 Coral Gables, FL 33134 PHONE 786-838-8098 FAX 305-671-3556 DERECHOS LEGALES: Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de esta publicación puede ser reproducida sin el consentimiento escrito de su editor. El editor no se hace responsable del retorno de ningún material recibido; incluyendo manuscritos, artículos o fotografías. LEGAL RIGHTS: All rights reserved. No part of this periodical may be re printed without the written permission from the publisher. Publisher does not assume responsibility for care and return of any materials, including manuscripts, articles and photographs. REVISTA DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA. Natura Salus is a registered trade mark of Collage Enterprises, LLC. ISSN 1938-6087 Natura Salus es marca registrada de Collage Enterprises, LLC. ISSN 1938-6087 El verano es la temporada del año que más se asemeja a la juventud: ¡poderosa, vital y llena de alegría!...es por eso que la usamos como símbolo de esta. Es el tiempo de las vacaciones, del calor, de la libertad y… ¡cuando mejor notamos los estragos que pueden haber causado en nuestro cuerpo la mala alimentación o la falta de ejercicios! Sin embargo, esta época es buena para recuperarnos de esos descuIdos; si vamos de vacaciones, podemos aprovechar las largas caminatas a que usualmente estamos sujetos los turistas para recuperar algo del tiempo perdido y aunque estemos de viaje, tratar de comer lo más saludablemente posible también puede ayudar. De igual modo el calor nos va a servir para consumir más agua, lo cual es excelente y las caminatas antes mencionadas, para dormir mejor. Entendamos el concepto de vacaciones que se refiere a cambio de ambiente, diversión y descanso y dediquémonos algunas de las terapias que podemos conseguir en esos spas vacacionales orientados hacia la salud. Este número de Natura Salus está lleno de ese tipo de información para ustedes; como también de artículos de algunos de los más interesantes orientadores espirituales y de crecimiento personal para que del mismo modo que alimentan su cuerpo, nutran su espíritu leyendo nuestras páginas mientras se relajan tendidos al sol (de la mañana…) en alguna playa de infinito mar azul. Por favor, recuerden un buen protector solar; viajen seguros y regresen ¡felices y renovados! ¡Un abrazo redondo! Mariana Azpurua Editora NATURASALUS 5