B
eyrutlu mimarlık firması Nabil Gholam Mimarlık, 21. yüzyılda mimarlık pratiklerinde oldukça
yaygın olduğunu söyleyebileceğimiz moderngeleneksel / yerel-evrensel ilişkileri içindeki
git-gellerle tasarım yapan bir mimarlık ofisi görüntüsü çiziyor. F-House projesinde müşterinin
talepleri tasarımı başka noktalarda katmanlandırsa
da yerel malzemelerin mekan anlayışıyla ilişkisi yine
benzer bağlamlarda karşımıza çıkıyor. Ofisin mimarlık pratiğini gerçekleştirdiği bölge, hem coğrafi, hem
politik hem de sosyal anlamda karşıtlıklar içerdiğinden ortaya çıkan tasarımlar da kaçınılmaz olarak karşıt
öğeler barındırmakla birlikte aynı zamanda onların
birbiri üstüne eklemlenerek bir bütün içinde uyumlu
olarak algılanmasına yol açıyor.
Nabil Gholam Mimarlık tarafından 2000 yılında tasarlanan ve yapımı 2004 yılı Temmuz ayında biten F
House, Lübnan’da Dahr El Sawan bölgesinde konumlanıyor. Proje 1200 m²’lik bir alan ve ayrıca bir bodrum
katından oluşuyor.
Nabil Gholam Mimarlar için bu projenin, tasarım anlamında oldukça güçlü ve kendine özgü bir hikayesi var:
Proje müşterisi, 2 çocuklu, yüksek gelirli genç bir çift.
Müşteriler Lübnan’da içinde yaşamak ve misafir ağırlamak amacıyla yeni bir aile konutu yaptırmak istiyorlar. Genel program aile ve misafirler için 5 süit-oda,
geniş iç ve dış yaşama mekanları, yemek alanları ve
çiftin sosyal hayatlarını tatmin edecek şekilde tasarlanmış rekreasyon alanlarından oluşyor. Bu programa
olağan konforlar da dahil oluyor. Proje talimatı oldukça açık: Amaç –organik ve monolitik olmayan- modern bir Akdeniz Evi ortaya koymakken, müşteriler stile dair iki çok zor beklentiyi konuya ekliyorlar. Erkeğin
ailesi 1960’lardan beri Lübnan, Avrupa ve Amerika’da
modern mimarlık içinde yaşıyor (Mallet-Stevens ve
Niemeyer evleri dahil), o da bu yüzden bu mimarlığın temizliğini ve saflığını tercih ediyor. Eşinin ise
otel ve turizm endüstrisine dayanan bir geçmişi var,
bu da ona yerli oryantal mimarlıkta bulunan süsler ve
tüylerle bezeli lüksü tercih eden romantik bir tasavvur kazandırmış. Müşteri-mimar ilişkisini riske sokan,
68 NATURA • KASIM-ARALIK 2010
A
high profile young couple with 2 children, the
clients organized a competition for a new family residence to live and entertain in as their
home in Lebanon. The aim was to have a modern Mediterranean house that was “not organic,
not monolithic”. The couple brought two very different
stylistic expectations to the architects. He grew up in a
family that had been living in modern architecture (including houses by Mallet-Stevens and Niemeyer) since the
1960s, in Lebanon, Europe and the USA, and had a preference for its clean lines and austerity. She came from a
background in the hotel and tourism industry, and had a
more romantic vision of ornate and plush luxury she recognized in vernacular oriental architectures. The clients
requested that their house, despite the size of the program, should have a sense of discretion, and not act as a