Natura May - June 2012 | Page 107

BIRINCI KAT PLANI / FIRST FLOOR PLAN MASTERPLAN MİMAR / ARCHITECT: SPEECH Tchoban & Kuznetsov, Sergei Tchoban and Sergey Kuznetsov YER / LOCATION: Moskova, Rusya / Moscow, Russia YIL / YEAR: tasarım süreci 2004-2007, tamamlanma 2010 / design process 2004-2007, completion 2010 PROGRAM / PROGRAMME: Konut kompleksi / Residential complex MALZEMELER / MATERIALS: Doğal taş, Jura kireç taşı ve Nero Impala granit cephe kaplaması, Moca Cream kireç taşı duvar kaplaması ve pencere pervazı; iç mekânlarda doğal taş, Black Galaxy granit zemin kaplaması, Black Galaxy granit merdivenler, ahşap, metal ve cam / Natural stone; Jurassic limestone and granite Nero Impala facade facing, limestone Moca Cream walls and windowsills; in the interiors natural stone, granite Black Galaxy floor, granite Black Galaxy stairs and wood, metal and glass OTURMA ALANI / FLOOR AREA: 12 550 m2 TASARIM EKİBİ / DESIGN TEAM: Andrew Perlich, Julia Kotlyar, Vyacheslav Kazul, Vladimir Shalyavsky, Theodore Stolyarov, Kozyrev Anastasia, Anastasia Sokolnikova KESITLER / SECTIONS MAYIS-HAZİRAN / MAY-JUNE 2012 • NATURA 107