Binanın organik
geometrileri
bambu ağaçlar
ve duvarlarla
çerçeveleniyor.
Bamboo trees
and walls frame
the organic
geometries of
the Pavilion.
Ningbo Zhejiang’daki Tengtou köyü Shangai
Expo’da yer alan kırsal temalı tek pavyon. Tengtou
Çin’deki kentleşmiş köy kavramının başarılı bir
örneğini yansıttığı için Wang Shu, 758 m2’lik
bu pavyonu tasarlarken “modern kentleşmenin
köyü” fikrini kullanmış. Pavyonda; Doğanın Sesi,
Doğaya Yakınlaşmak, Hareketli İmgeler… gibi
farklı özellikler taşıyan alanlar bulunuyor. İki
katı birbirinden bağımsız olan konstrüksiyonun
tümü 1500 m2’lik bir alandan oluşuyor. Pavyon,
geleneksel Jiang Nan halk konutlarının antik
güzelliğini sergiliyor. Yapıdaki antikite etkisi
özellikle taş duvarlara açılan beton çerçeveli
düzensiz formdaki kapı açıklıkları ile elde ediliyor.
The social practice of Tengtou Village in Ningbo, Zhejiang
was the only rural focused concept of the Shanghai Expo.
Since Tengtou has been a successful example of urbanized
villages in China, Wang Shu was inspired by the idea of
a “village of modern urbanization” for the design of the
pavilion. The pavilion consists of several featured areas
including Sounds of Nature, Close to Nature, Moving
Images, Interactive Signature, etc. As a two-floor exhibition
stand constructed with an overall area of 1500 m2. the
pavilion displays the antique beauty of the traditional Jiang
Nan folkloric traditional houses. The ancient character is
especially achieved through the irregular concrete-framed
openings on the stacked stone finished walls of the
building.
MART-NİSAN / MARCH-APRIL 2012 • NATURA 105