Projeler/Projects: Belgrad/Belgrade
G
ünümüzde ekolojik yaklaşım ve geri dönüşüm yeni bina
anlayışının önemli özellikleri arasında. Toplumun azalan
kaynaklara yönelik tedbirleri kapsamında mimarlar da inşaatın
doğa üzerindeki etkisini göz önüne alan tasarımlar yaratmanın
yollarını arıyor. Bu detaylardan biri de taş zeminler. Bugün
mermer ve granit üretiminin geri dönüştürülmüş mx alzemelerinin
kullanıldığı pek çok taş zemin alternatifi var. Tarihte terrazzo (bağlayıcı
bir malzemeyle karıştırılıp, ardından dümdüz hale getirilen olanakadar
küçük taş parçacıkları) mermer yüzeylere ekonomik bir alternatif
oluştururken, bugün kompoze taş doğal taşın tamamlayıcı bir malzemesi
olarak kullanılıyor. Geri dönüşen mermer, granit ve cam parçacıklarından
yapılan kompoze taş, terrazzo’nun aksine fabrikalarda üretilip plaka
haline getiriliyor, kesiliyor ve parlatılıyor.
Kompoze taşla yaratıcı desenlerde, özgün ve homojen görünümlü zemin
tasarımları yaratmak mümkün. Karim Rashid’in 2008’de Belgrad’da
tasarladığı Majik Kafe bu yöntemin ilginç bir uygulaması. Aslen
Mısır doğumlu olup, New York’ta çalışan tasarımcı Rashid’in başarılı
tasarımları günümüzün teknolojik ruhunu popüler kültüre dair keskin
bir anlayışla birleştiriyor. Bugüne kadar Timex saatlerinden Artemide
ve Magis mobilyalarına, Citibank ve Hyundai için marka kimliğinden,
Samsung için elektronik eşyaya ve Veuve Clicquot, Swarovski ve Kenzo
için lüks ürünlere kadar 300’den fazla tasarımı üretilen Rashid,
zamanımızın en önemli iç mekan ve endüstri tasarımcılarından biri.
Karim Rashid’in Sırbistan’ın başkentindeki bu havalı kafe ve DJ bar için
tasarımı dijital ve geometrik desenleri ana elemanlar olarak kullanıyor.
Tasarımın temeli dış mekandaki mozaik deseninin iç mekandaki
kompoze taş zemine uydurulması üzerine dayanıyor. Majik Café’nin
tasarımı kaynağını Rashid’in ‘dijipop dijital doğa’ adını verdiği ve Pop
Art ile dijital stil unsurlarını bir araya getirdiği felsefesinden alıyor.
R
İŞLENMİŞ
TAŞLARLA
GERÇEKLEŞTİRİLEN
ZEMİNİN
GEOMETRİSİ
ÖZEL OLARAK
TASARLANMIŞ.
THE GEOMETRY OF
THE ENGINEERED
STONE FLOOR
WORKS IS CUSTOM
DESIGNED.
ecycling and ecological thinking today is an
important part of new building. As society has
responded to diminishing resources, architects
have sought ways to create environments with
an eye towards the impact of construction on
nature. These strategies have extended into the smallest
details of building.
One of these details is flooring made of stone. Today
there are many options in stone flooring that utilize
recycled components of marble and granite production.
While in historical times terrazzo, (small chips of stone
that are set hard in a binding material and then ground
over until completely level) was a cheap alternative
to marble surfaces, today engineered stone has now
become a complementary material to natural stone.
Unlike terrazzo, engineered stone is factory made from
recycled marble, granite and glass grit, made in slabs,
cut and polished by fabricators, and assembled at the
work site.
With engineered stone it is possible to create original
flooring designs based on inventive patterns with a
uniform finish. This is the case in the Majik Café in
Belgrade, Serbia by Karim Rashid completed in 2008.
Egyptian born, New York based Rashid is one of the
important interior and industrial designers of our time
whose successful designs combine the technological
spirit of the age with a keen understanding of popular
culture. To date he has had some 3000 objects put
into production from watches for Timex, furniture for
Artemide and Magis, brand identity for Citibank and
Hyundai, high tech products for LaCie and Samsung, and
luxury goods for Veuve Clicquot, Swarovski and Kenzo,
and has successfully entered the realm of architecture
and interiors.
Rashid’s design of this hip café and DJ bar in the Serbian
capital makes extensive use of digital and geometric
patterns as the main design element. The foundation
of the design is created by the pattern of the mosaic
exterior matched to an engineered stone floor in the
interior. Majik Café’s design originates from Karim
Rashid’s philosophy of creating a combination of digital
and Pop Art style elements that he has labeled “digipop
digital nature”.
60 NATURA • MART-NİSAN / MARCH-APRIL 2011
MAJIK 3.indd 4
4/11/11 6:21 PM